hardly ever happen
почти никогда не случаться
Power cuts hardly ever happen in our building.
В нашем доме отключения электричества почти никогда не случаются.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · редко встречается · UK/US
Hardly ever
Перевод hardly ever
почти никогда
Значение hardly ever
English
almost never
Русский
практически никогда, очень редко случается
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhɑːdli ˈevə/
по-русски примерно: «ха́дли э́вэ»
американский английский
/ˈhɑrdli ˈevɚ/
по-русски примерно: «ха́рдли э́вэр»
Степени сравнения hardly ever
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
I don't hardly ever watch TV или I hardly ever watch TV?
I hardly ever watch TV
I hardly ever watch TV = почти никогда не смотрю
Не добавляй don't: «I don't hardly ever watch TV» — двойное отрицание. Hardly ever уже значит «почти никогда не» — I hardly ever watch TV.
I hardly ever watch TV in summer.
Летом я почти никогда не смотрю телевизор.
Сочетания и примеры со словом hardly ever
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Как редко что-то бывает
How rarely something happenshardly ever see
почти никогда не видеть
I hardly ever see my neighbor since she changed jobs.
Я почти никогда не вижу соседку с тех пор, как она сменила работу.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они почти никогда не едят в кафе.
Показать переводСкрыть перевод
They hardly ever eat out.
В последнее время я почти никогда не смотрю телевизор.
Показать переводСкрыть перевод
I hardly ever watch TV these days.
Близкие слова и различия: hardly ever
Разбор похожих слов
В чём разница между hardly ever, seldom, rarely и scarcely ever
ENHe seldom answers his phone.
Показать переводСкрыть перевод
Он редко отвечает на звонки.
ENWe rarely see each other now that he lives abroad.
Показать переводСкрыть перевод
Мы теперь редко видимся, он ведь живёт за границей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
scarcely ever
то же, книжное
редко встречается
ENShe scarcely ever complains.
Показать переводСкрыть перевод
Она почти никогда не жалуется.
Учить по теме
hardly ever относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hardly ever
Вопросы по слову
Как запомнить hardly ever надолго?
Добавьте hardly ever (почти никогда) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит hardly ever?
практически никогда, очень редко случается
Как перевести hardly ever на русский?
Hardly ever на русский переводится как «почти никогда».
Как произносится hardly ever?
hardly ever произносится как [ˈhɑːdli ˈevə], по-русски примерно «хадли эвэ».
Как написать hardly ever русскими буквами?
Примерно «хадли эвэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhɑːdli ˈevə].
Как использовать hardly ever в предложении?
Они почти никогда не едят в кафе. Перевод: They hardly ever eat out.
hardly ever относится к теме Наречия частоты?
Да, hardly ever (почти никогда) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.