Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · редко встречается · UK/US

Hardly ever

почти никогда

Что означает hardly ever

English

almost never

Русский

практически никогда, очень редко случается

hardly ever

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhɑːdli ˈevə/
по-русски примерно: «ха́дли э́вэ»
американский английский
/ˈhɑrdli ˈevɚ/
по-русски примерно: «ха́рдли э́вэр»

Ловушки и частые ошибки

I don't hardly ever watch TV или I hardly ever watch TV?

I hardly ever watch TV

I hardly ever watch TV = почти никогда не смотрю

Не добавляй don't: «I don't hardly ever watch TV» — двойное отрицание. Hardly ever уже значит «почти никогда не» — I hardly ever watch TV.

I hardly ever watch TV in summer.

Летом я почти никогда не смотрю телевизор.

Сочетания со словом hardly ever

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • hardly ever goпочти никогда не ходить
  • hardly ever seeпочти никогда не видеть
  • hardly ever useпочти никогда не использовать
  • hardly ever eatпочти никогда не есть
  • hardly ever visitпочти никогда не посещать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они почти никогда не едят в кафе.

    Показать переводСкрыть перевод

    They hardly ever eat out.

  2. В последнее время я почти никогда не смотрю телевизор.

    Показать переводСкрыть перевод

    I hardly ever watch TV these days.

Близкие слова и различия: hardly ever

Разбор похожих слов

В чём разница между hardly ever / seldom / rarely

seldom
🇬🇧английский

редко; книжнее

B2часто встречается

ENHe seldom answers his phone.

Показать переводСкрыть перевод

Он редко отвечает на звонки.

rarely
🇬🇧английский

редко — мягче, чем почти никогда

B1очень часто встречается

ENWe rarely see each other now that he lives abroad.

Показать переводСкрыть перевод

Мы теперь редко видимся, он ведь живёт за границей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
S
🇬🇧английский
scarcely ever

то же, книжное

редко встречается

ENShe scarcely ever complains.

Показать переводСкрыть перевод

Она почти никогда не жалуется.

Учить по теме

Похожие слова и списки для hardly ever

Вопросы по слову

hardly ever перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте hardly ever (почти никогда) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

hardly ever значение: что значит слово?

практически никогда, очень редко случается

hardly ever произношение: как произносится слово?

hardly ever произносится как /ˈhɑːdli ˈevə/.

hardly ever определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Они почти никогда не едят в кафе. Перевод: They hardly ever eat out.

hardly ever относится к теме Наречия частоты?

Да, hardly ever (почти никогда) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies