Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · A1 · очень часто встречается · UK/US

Group of friends

Перевод group of friends

компания друзей

Значение group of friends

English

several friends who spend time together

Русский

неформальная группа друзей, проводящих время вместе

group of friends

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡruːp əv ˈfrendz/
по-русски примерно: «груп эв фрэ́ндз»
американский английский
/ˌɡruːp əv ˈfrendz/
по-русски примерно: «груп эв фрэ́ндз»

Множественное число group of friends

group of friends→groups of friends

Ловушки и частые ошибки

Group of friends или company?

company = фирма; про друзей — group of friends

Не говори «a company of friends rented a cottage». Про друзей — a group of friends.

She works for a big company.

Она работает в большой компании.

I went camping with a group of friends.

Я ездил в поход с компанией друзей.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом group of friends

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Какая компания

What kind of group
a close group of friends
близкая компания друзей

I still have a close group of friends.

У меня по-прежнему есть близкая компания друзей.

a small group of friends
небольшая компания друзей

A small group of friends helped me move.

Небольшая компания друзей помогла мне переехать.

  • a group of friends from collegeкомпания друзей со времён колледжа

Время вместе

Time together
hang out with a group of friends
проводить время с компанией друзей

I hang out with a group of friends on Fridays.

Я провожу время с компанией друзей по пятницам.

travel with a group of friends
путешествовать компанией друзей

We prefer to travel with a group of friends.

Мы предпочитаем путешествовать компанией друзей.

  • meet a group of friendsвстретиться с компанией друзей

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Компания друзей арендовала коттедж на выходные.

    Показать переводСкрыть перевод

    A group of friends rented a cottage for the weekend.

  2. Компания друзей громко пела у костра.

    Показать переводСкрыть перевод

    The group of friends sang loudly around the bonfire.

Близкие слова и различия: group of friends

Разбор похожих слов

В чём разница между group of friends, crew, social circle, gang и clique

🇬🇧английский

Сленг: своя тесная компания

A2часто встречается

ENI'm meeting my crew at the café later.

Показать переводСкрыть перевод

Я встречаюсь со своей командой/компанией в кафе позже.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Круг общения в целом

A2часто встречается

ENHe's well-known in social circles around the city.

Показать переводСкрыть перевод

Он хорошо известен в социальных кругах города.

G
🇬🇧английский
gang

Разговорное «наши», но часто банда

A2часто встречается

ENA gang of us went to the match.

Показать переводСкрыть перевод

Нас целая банда пошла на матч.

C
🇬🇧английский
clique

Закрытая компания, неодобрительно

A2часто встречается

ENShe felt left out of the school's clique.

Показать переводСкрыть перевод

Она чувствовала себя вне школьной клики.

Учить по теме

Похожие слова и списки для group of friends

Вопросы по слову

разница group of friends и crew: в чем разница?

group of friends (компания друзей) сравнивается с crew и social circle на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит group of friends?

неформальная группа друзей, проводящих время вместе

Как перевести group of friends на русский?

Group of friends на русский переводится как «компания друзей».

Как произносится group of friends?

group of friends произносится как [ˌɡruːp əv ˈfrendz], по-русски примерно «груп эв фрэндз».

Как написать group of friends русскими буквами?

Примерно «груп эв фрэндз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡruːp əv ˈfrendz].

Как использовать group of friends в предложении?

Компания друзей арендовала коттедж на выходные. Перевод: A group of friends rented a cottage for the weekend.

group of friends относится к теме Друзья и знакомые?

Да, group of friends (компания друзей) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

group of friends относится к теме Семья и отношения?

Да, group of friends (компания друзей) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies