a travel companion
попутчик
A good travel companion makes even a delayed flight bearable.
С хорошим попутчиком даже задержку рейса легче пережить.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US
Companion
Перевод companion
спутник
Значение companion
English
a person who travels or spends time with you
Русский
человек, сопровождающий другого в поездке или жизни
Транскрипция и произношение
британский английский
/kəmˈpænjən/
по-русски примерно: «кэмпэ́нен» · ударение на второй слог
американский английский
/kəmˈpænjən/
по-русски примерно: «кэмпэ́нен» · ударение на второй слог
Множественное число companion
companion→companions
Ловушки и частые ошибки
Companion или satellite?
satellite
satellite = спутник в космосе
Не говори «my satellite on the trip». Человек рядом в пути — companion или fellow traveller.
The satellite sends pictures of the weather.
Спутник передаёт снимки погоды.
My dog is my faithful companion.
Моя собака — мой верный спутник.
Сочетания и примеры со словом companion
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Спутники в пути и в жизни
Companions on the road and in lifeнеизменный спутник
On long night shifts, the radio is my constant companion.
На долгих ночных сменах радио — мой неизменный спутник.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она была моей спутницей в поездке.
Показать переводСкрыть перевод
She was my companion on the trip.
Он был тихим спутником.
Показать переводСкрыть перевод
He was a quiet companion.
Близкие слова и различия: companion
Разбор похожих слов
В чём разница между companion, fellow traveller, partner, friend, escort, mate, buddy и pal
F
🇬🇧английский
fellow traveller
попутчик именно в дороге
редко встречается
ENMy fellow traveller shared his sandwiches with me.
Показать переводСкрыть перевод
Попутчик поделился со мной бутербродами.
ENShe is my partner in the new start-up.
Показать переводСкрыть перевод
Она мой партнёр в новом стартапе.
ENHe's been a close friend since childhood.
Показать переводСкрыть перевод
Он был близким другом с детства.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
escort
сопровождающий по обязанности
B2редко встречается
ENA police escort accompanied the dignitaries.
Показать переводСкрыть перевод
Делегацию сопровождал полицейский эскорт.
ENHe's a good mate from university.
Показать переводСкрыть перевод
Он хороший приятель из университета.
B
🇬🇧английский
buddy
приятель, американское разговорное
B2часто встречается
ENHe's my fishing buddy.
Показать переводСкрыть перевод
Он мой товарищ по рыбалке.
ENCome on, pal, let's go!
Показать переводСкрыть перевод
Давай, приятель, пошли!
Учить по теме
companion относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для companion
Вопросы по слову
разница companion и partner: в чем разница?
companion (спутник) сравнивается с partner и friend на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит companion?
человек, сопровождающий другого в поездке или жизни
Как произносится companion?
companion произносится как /kəmˈpænjən/, по-русски примерно «кэмпэнен».
Как использовать companion в предложении?
Она была моей спутницей в поездке. Перевод: She was my companion on the trip.
companion относится к теме Друзья и знакомые?
Да, companion (спутник) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
companion относится к теме Семья и отношения?
Да, companion (спутник) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.