Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US

Social circle

Перевод social circle

круг общения

Значение social circle

English

group of people one socializes with

Русский

группа людей, с которыми поддерживают регулярные связи

social circle

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsəʊʃəl ˈsɜːkəl/
по-русски примерно: «со́ушэл сё́кэл»
американский английский
/ˌsoʊʃəl ˈsɝkəl/
по-русски примерно: «соушэл сё́ркэл»

Множественное число social circle

social circle→social circles

Ловушки и частые ошибки

Circle of communication или social circle?

social circle

social circle = круг общения

Не говори circle of communication. Люди, с которыми общаешься, — social circle.

Her social circle is mostly artists.

Её круг общения — в основном художники.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом social circle

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Свой круг общения

Your circle
a wide social circle
широкий круг общения

People with a wide social circle often hear about jobs first.

Люди с широким кругом общения часто первыми узнают о вакансиях.

expand your social circle
расширить круг общения

Joining a running club is an easy way to expand your social circle.

Вступить в беговой клуб — простой способ расширить круг общения.

  • in the same social circleв одном кругу общения
  • small social circleузкий круг общения
  • outside your social circleвне своего круга общения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У неё небольшой круг общения.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has a small social circle.

  2. После школы мой круг общения изменился.

    Показать переводСкрыть перевод

    My social circle changed after school.

Близкие слова и различия: social circle

Разбор похожих слов

В чём разница между social circle, inner circle, acquaintances, peer group, community и clique

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
inner circle

самые близкие и доверенные

B2часто встречается

ENOnly her inner circle knew about the decision.

Показать переводСкрыть перевод

О решении знали только её ближайшие люди.

A
🇬🇧английский
acquaintances

знакомые, не близкие

B2часто встречается

ENHe has many acquaintances from conferences, but few close friends.

Показать переводСкрыть перевод

У него много знакомых с конференций, но мало близких друзей.

P
🇬🇧английский
peer group

сверстники, равные по статусу

B2часто встречается

ENTeenagers are influenced by their peer group.

Показать переводСкрыть перевод

Подростки находятся под влиянием своей группы сверстников.

🇬🇧английский

сообщество по месту или интересу; шире

B2очень часто встречается

ENThe local community organized a charity event.

Показать переводСкрыть перевод

Местное сообщество организовало благотворительное мероприятие.

C
🇬🇧английский
clique

закрытая компания; неодобрительно

B2редко встречается

ENHe felt left out because the office clique never invited him.

Показать переводСкрыть перевод

Он чувствовал себя исключённым, потому что офисная клика никогда его не приглашала.

Учить по теме

Похожие слова и списки для social circle

Вопросы по слову

Как запомнить social circle надолго?

Добавьте social circle (круг общения) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит social circle?

группа людей, с которыми поддерживают регулярные связи

Как перевести social circle на русский?

Social circle на русский переводится как «круг общения».

Как произносится social circle?

social circle произносится как [ˈsəʊʃəl ˈsɜːkəl], по-русски примерно «соушэл сёкэл».

Как написать social circle русскими буквами?

Примерно «соушэл сёкэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsəʊʃəl ˈsɜːkəl].

Как использовать social circle в предложении?

У неё небольшой круг общения. Перевод: She has a small social circle.

social circle относится к теме Друзья и знакомые?

Да, social circle (круг общения) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

social circle относится к теме Семья и отношения?

Да, social circle (круг общения) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies