A huge cheer went up when the winning goal was scored.
Когда забили победный гол, раздался громкий радостный возглас.
раздаться
if a noise goes up from a group of people, they all start to make it
о шуме: вдруг донестись от толпы

go up—went up—gone up
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes up |
| Форма на -ing | going up |
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
A huge cheer went up when the winning goal was scored.
Когда забили победный гол, раздался громкий радостный возглас.
No sooner had she stepped onto the stage than a roar went up.
Едва она вышла на сцену, как раздался рёв публики.
A cheer went up from the crowd outside the hospital.
Из толпы у больницы раздался радостный возглас.
When the screen showed the final score, a roar went up from the stands.
Когда на экране появился окончательный счёт, с трибун раздался рёв.
As the lights came on, a gasp went up around the hall.
Когда зажёгся свет, по залу прокатились удивлённые вздохи.
A groan went up: the train had been cancelled again.
Раздался стон разочарования: поезд снова отменили.
The referee changed his decision, and a cry of protest went up.
Судья изменил решение, и раздался возглас протеста.
Suddenly a shout went up from the back of the room.
Вдруг из дальней части комнаты раздался крик.
A cry went up from the audience as the acrobat lost his balance.
Когда акробат потерял равновесие, из зала раздался возглас.
Did you hear the cheer that went up as the rescuers appeared?
Ты слышал радостные возгласы, раздавшиеся при появлении спасателей?
A cry of delight went up from the children when they saw the puppy.
Увидев щенка, дети разразились восторженными криками.
No cheer went up this time; the audience simply watched in silence.
На этот раз радостных возгласов не было: зрители просто молча смотрели.
When the delay was announced, a murmur went up from the crowd.
Когда объявили о задержке, по толпе прошёл ропот.
A collective sigh went up as the last penalty hit the post.
Когда после последнего пенальти мяч попал в штангу, все разочарованно вздохнули.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Из толпы раздался радостный крик.
A cheer went up from the crowd.
Из зала раздался стон.
A groan went up from the audience.
Раздаться громко и чисто, об одном звуке.
ENA single shot rang out in the night.
В ночи раздался одиночный выстрел.
Взорваться криком, аплодисментами; сильнее.
ENThe stadium erupted when he scored.
Когда он забил, стадион взорвался криками.
go up относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюДобавьте go up (раздаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
о шуме: вдруг донестись от толпы
Go up на русский переводится как «раздаться».
go up произносится как [ˌɡəʊ ˈʌp], по-русски примерно «гоу ап».
Примерно «гоу ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡəʊ ˈʌp].
Из толпы раздался радостный крик. Перевод: A cheer went up from the crowd.
Да, go up (раздаться) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, go up (раздаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies