let's go in
давай зайдём
Let’s go in before the rain soaks our coats.
Давай зайдём, пока дождь не промочил наши пальто.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US
Go in
Перевод go in
войти
Значение go in
English
to enter a place, moving away from the speaker
Русский
Пройти внутрь помещения, удаляясь от говорящего.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡəʊ ˈɪn/
по-русски примерно: «гоу и́н»
американский английский
/ˌɡoʊ ˈɪn/
по-русски примерно: «гоу и́н»
Другие значения go in
Ловушки и частые ошибки
Go in или come in?
come in
come in = войти сюда, к говорящему
Не говори come in, если входишь туда, где говорящего нет. Заходишь в комнату к другу — go in.
Come in and sit down!
Входи и садись!
The doctor is free now, so you can go in.
Врач освободился, можете войти.
Сочетания и примеры со словом go in
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Предложить зайти
Suggesting going ingo in first
заходить первым
You can go in first; I’ll wait with the bags.
Можешь заходить первым; я подожду с сумками.
- go in!заходи!
Каким входом
Which way inвойти через задний вход
The front door is locked, so go in through the back.
Парадная дверь заперта, так что войди через задний вход.
go in by the side door
войти через боковую дверь
Staff go in by the side door near the parking lot.
Сотрудники входят через боковую дверь у парковки.
- go in and outвходить и выходить
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Теперь можно войти.
Показать переводСкрыть перевод
You can go in now.
Можно мне войти?
Показать переводСкрыть перевод
Can I go in?
Близкие слова и различия: go in
Разбор похожих слов
В чём разница между go in, go inside и enter
G
🇬🇧английский
go inside
Войти внутрь; подчёркивает «внутрь»
A1часто встречается
ENWe should go inside before it starts raining.
Показать переводСкрыть перевод
Нам следует войти внутрь, пока не начался дождь.
E
🇬🇧английский
enter
Формальнее, чаще в письменной речи
A1очень часто встречается
ENEnter the building through the front door.
Показать переводСкрыть перевод
Войдите в здание через главный вход.
Похожие слова и списки для go in
Войти по-китайски — 进去 (jìnqù): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как запомнить go in надолго?
Добавьте go in (войти) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит go in?
Пройти внутрь помещения, удаляясь от говорящего.
Как перевести go in на русский?
Go in на русский переводится как «войти».
Как произносится go in?
go in произносится как [ˌɡəʊ ˈɪn], по-русски примерно «гоу ин».
Как написать go in русскими буквами?
Примерно «гоу ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡəʊ ˈɪn].
Как использовать go in в предложении?
Теперь можно войти. Перевод: You can go in now.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.