выйти из магазина
I saw her come out of the shop with a bag of oranges.
Я видел, как она вышла из магазина с пакетом апельсинов.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Come out
Перевод come out
выйти
Значение come out
English
to leave a place
Русский
выйти откуда-то наружу
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkʌm ˈaʊt/
по-русски примерно: «кам а́ут»
американский английский
/ˌkʌm ˈaʊt/
по-русски примерно: «кам а́ут»
Другие значения come out
Формы глагола come out
come out—came out—come out
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | came out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | come out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | comes out |
| Форма на -ing | coming out |
Сочетания и примеры со словом come out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Выйти из места
Leaving a placeПримеры предложений с come out
- 1
He came out of the house carrying two suitcases.
Он вышел из дома с двумя чемоданами.
- 2
We came out into the street and realized we'd missed the bus.
Мы вышли на улицу и поняли, что опоздали на автобус.
- 3
The audience came out through the side door after the performance.
После спектакля зрители вышли через боковую дверь.
- 4
My sister came out to meet us when we reached the gate.
Когда мы подошли к калитке, сестра вышла нас встретить.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Дети вышли из школы в три.
Показать переводСкрыть перевод
The kids came out of school at three.
Она вышла из здания с улыбкой.
Показать переводСкрыть перевод
She came out of the building smiling.
Близкие слова и различия: come out
Разбор похожих слов
В чём разница между come out, get out, go out, leave и exit
G
🇬🇧английский
get out
выбраться, часто с усилием
очень часто встречается
ENGet out of the car, quick!
Показать переводСкрыть перевод
Выходи из машины, быстрее!
G
🇬🇧английский
go out
выйти, удаляясь от говорящего
очень часто встречается
ENHe went out to buy some milk.
Показать переводСкрыть перевод
Он вышел купить молока.
L
🇬🇧английский
leave
покинуть место, без «наружу»
очень часто встречается
ENWe left the party at midnight.
Показать переводСкрыть перевод
Мы ушли с вечеринки в полночь.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
exit
официально или письменно
часто встречается
ENPlease exit through the rear door.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, выходите через заднюю дверь.
Учить по теме
come out относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для come out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит come out?
выйти откуда-то наружу
Как произносится come out?
come out произносится как /ˌkʌm ˈaʊt/, по-русски примерно «кам аут».
Как использовать come out в предложении?
Дети вышли из школы в три. Перевод: The kids came out of school at three.
come out относится к теме В дороге?
Да, come out (выйти) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
come out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, come out (выйти) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.