наконец записаться на приём
I've been meaning to get around to booking an appointment for weeks.
Я уже несколько недель собираюсь наконец записаться на приём.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Get around to
находить время
Что означает get around to
English
to finally do something you have long intended to do
Русский
наконец сделать дело, которое долго откладывал
get around to
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡet əˈraʊnd tuː/
по-русски примерно: «гэт эра́унд ту»
американский английский
/ˌɡet əˈraʊnd tuː/
по-русски примерно: «гэт эра́унд ту»
Сочетания со словом get around to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
17 сочетаний
Отложенные дела и сообщения
Delayed tasks and messages- get around to replyingнаконец ответить
- get around to calling someoneнаконец найти время кому-то позвонить
- get around to filling in the formнаконец заполнить форму
- get around to paying the billнаконец оплатить счёт
- get around to sorting out paperworkнаконец разобрать документы
- get around to thanking someoneнаконец найти время поблагодарить кого-либо
Дом и личные планы
Home and personal plansКогда до дела доходят руки
When someone finally gets to it- finally get around to doing somethingнаконец-то найти время что-то сделать
- never get around to doing somethingтак и не собраться что-то сделать
- not get around to it yetпока до этого не добраться
- get around to it eventuallyрано или поздно до этого добраться
- when you get around to itкогда у тебя до этого дойдут руки
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я так и не нашёл время ответить на его письмо.
Показать переводСкрыть перевод
I never got around to answering his email.
Мы наконец нашли время покрасить кухню.
Показать переводСкрыть перевод
We finally got around to painting the kitchen.
Близкие слова и различия: get around to
Разбор похожих слов
В чём разница между get around to / get to
G
🇬🇧английский
get to
Разговорнее; часто с отрицанием: never got to it.
очень часто встречается
ENI meant to call you, but I never got to it.
Показать переводСкрыть перевод
Я собирался тебе позвонить, но руки так и не дошли.
Учить по теме
get around to относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get around to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГлагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюПочему английские слова забываются и как повторять их правильно
Вы выучили слово вечером, утром еще помнили, а через неделю оно исчезло. Знакомая ситуация. Кажется, что память плохая или английский «не ваш». На самом деле это обычная работа па…
Читать статью
Вопросы по слову
get around to перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте get around to (находить время) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
get around to значение: что значит слово?
наконец сделать дело, которое долго откладывал
get around to произношение: как произносится слово?
get around to произносится как /ˌɡet əˈraʊnd tuː/.
get around to определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Я так и не нашёл время ответить на его письмо. Перевод: I never got around to answering his email.
get around to относится к теме В дороге?
Да, get around to (находить время) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get around to относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get around to (находить время) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.