Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US

Finally

Перевод finally

наконец

Значение finally

English

at last

Русский

в конце концов, после длительного ожидания или труда

finally

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfaɪnəli/
по-русски примерно: «фа́йнэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfaɪnəli/
по-русски примерно: «фа́йнэли» · ударение на первый слог

Степени сравнения finally

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Сочетания и примеры со словом finally

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Долгожданный конец и завершение

At last and in conclusion
and finally
и напоследок

And finally, please remember to collect your coats.

И напоследок: пожалуйста, не забудьте забрать свои пальто.

finally find
наконец найти

We hope to finally find a parking space near the theater.

Надеемся наконец найти место для парковки рядом с театром.

  • Finally!Наконец-то!
  • finally arriveнаконец приехать
  • finally finishнаконец закончить

Наконец решиться и понять

Making up your mind at last
finally understand
наконец понять

After a few examples, the students finally understood the rule.

После нескольких примеров ученики наконец поняли правило.

finally agree
наконец согласиться

After an hour of arguing, my brother finally agreed to help.

После часа споров брат наконец согласился помочь.

  • finally decideв конце концов решить
  • finally admitнаконец признать

Однокоренные слова finally

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой заказ наконец пришёл.

    Показать переводСкрыть перевод

    My order finally arrived.

  2. Она наконец нашла свои ключи.

    Показать переводСкрыть перевод

    She finally found her keys.

Близкие слова и различия: finally

Разбор похожих слов

В чём разница между finally, in the end, eventually и at long last

🇬🇧английский

В итоге — про результат, не про ожидание.

B1очень часто встречается

ENIn the end they decided not to move.

Показать переводСкрыть перевод

В конце концов они решили не переезжать.

eventually
🇬🇧английский

В конце концов, со временем; без облегчения.

B2часто встречается

ENEventually, he learned to cook.

Показать переводСкрыть перевод

Со временем он научился готовить.

A
🇬🇧английский
at long last

Наконец-то, очень эмоционально.

B2редко встречается

ENAt long last the repairs were finished and the house looked new.

Показать переводСкрыть перевод

И вот наконец-то ремонт был завершён, и дом выглядел как новый.

Учить по теме

Похожие слова и списки для finally

Вопросы по слову

Как использовать finally в предложении?

My order finally arrived. Перевод: Мой заказ наконец пришёл.

Что значит finally?

в конце концов, после длительного ожидания или труда

Как произносится finally?

finally произносится как /ˈfaɪnəli/, по-русски примерно «файнэли».

finally относится к теме Наречия частоты?

Да, finally (наконец) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies