on purpose
нарочно
I didn't break your mug on purpose.
Я разбил твою кружку не нарочно.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Purpose
Перевод purpose
цель
Purpose переводится как «цель», транскрипция [ˈpɜːpəs], читается «пёпэс».
Значение purpose
English
the reason for doing something
Русский
ради чего что-то делают; зачем это нужно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːpəs/
по-русски примерно: «пё́пэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɝpəs/
по-русски примерно: «пё́рпэс» · ударение на первый слог
Множественное число purpose
purpose→purposes
Ловушки и частые ошибки
Purpose или target?
target
target = мишень; плановый показатель, цифра
Не говори The target of this lesson. Когда говоришь, зачем что-то делается — The purpose of this lesson.
The arrow hit the target.
Стрела попала в мишень.
What is the purpose of your visit?
Какова цель вашего визита?
Сочетания и примеры со словом purpose
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Нарочно
Deliberatelyaccidentally on purpose
как бы случайно
She accidentally on purpose left her scarf behind.
Она как бы случайно оставила свой шарф.
- do it on purposeделать это нарочно
Цель и смысл
Aim and meaningdefeat the purpose
лишать смысла
Locking the door would defeat the purpose of an open house.
Запертая дверь лишила бы смысла день открытых дверей.
serve its purpose
выполнить свою задачу
The old blanket served its purpose during the move.
Старое одеяло выполнило свою задачу во время переезда.
- for the purpose ofс целью
- main purposeглавная цель
- sense of purposeпонимание своей цели
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Цель этого урока ясна.
Показать переводСкрыть перевод
The purpose of this lesson is clear.
Она копила деньги с ясной целью.
Показать переводСкрыть перевод
She saved money with a clear purpose.
Близкие слова и различия: purpose
Разбор похожих слов
В чём разница между purpose, aim, goal, point, intention, reason и objective
ENMy aim is to learn English.
Показать переводСкрыть перевод
Моя цель — выучить английский.
ENHis goal is to become a doctor.
Показать переводСкрыть перевод
Его цель — стать врачом.
P
🇬🇧английский
point
разг.: смысл, зачем это
очень часто встречается
ENI don't see the point of this exercise.
Показать переводСкрыть перевод
Не вижу смысла в этом упражнении.
ENIt was not my intention to hurt you.
Показать переводСкрыть перевод
Я не хотел причинить тебе боль.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWhat is the reason for the delay?
Показать переводСкрыть перевод
Какова причина задержки?
ENThe main objective is to finish on time.
Показать переводСкрыть перевод
Главная цель — закончить вовремя.
Похожие слова и списки для purpose
Вопросы по слову
разница purpose и aim: в чем разница?
Разница между purpose и aim объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит purpose?
ради чего что-то делают; зачем это нужно
Как произносится purpose?
purpose произносится как /ˈpɜːpəs/, по-русски примерно «пёпэс».
Как использовать purpose в предложении?
Цель этого урока ясна. Перевод: The purpose of this lesson is clear.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.