Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Gather

Перевод gather

собирать

Значение gather

English

to bring things or people together

Русский

сводить людей или вещи в одно место

gather

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡæðə/
по-русски примерно: «гэ́зэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɡæðɚ/
по-русски примерно: «гэ́зэр» · ударение на первый слог

Фразовые глаголы с gather

Формы глагола gather

gather—gathered—gathered

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)gathered
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)gathered
Он / она / оно (3-е лицо)gathers
Форма на -inggathering

Ловушки и частые ошибки

Collect a suitcase или pack a suitcase?

pack a suitcase

pack a suitcase = собирать чемодан

Не говори «collect a suitcase». Складываешь вещи в дорогу — pack a suitcase.

I need to pack a suitcase tonight.

Сегодня вечером мне надо собрать чемодан.

Сочетания и примеры со словом gather

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Собираться вместе

People coming together
gather around
собираться вокруг

The kids gathered around the table to watch the cake being cut.

Дети собрались вокруг стола посмотреть, как режут торт.

a crowd gathered
собралась толпа

A crowd gathered outside the store before it opened.

Перед открытием у магазина собралась толпа.

  • gather togetherсобираться вместе
  • gather the familyсобрать семью

Собирать сведения

Collecting facts
собирать информацию

Before buying a used car, gather information about its history.

Перед покупкой подержанной машины соберите информацию о её истории.

gather data
собирать данные

The team spent a month gathering data from local clinics.

Команда месяц собирала данные в местных поликлиниках.

  • gather evidenceсобирать доказательства
  • gather feedbackсобрать отзывы

Набирать и копить

Building up
gather your thoughts
собраться с мыслями

Take a minute to gather your thoughts before you answer.

Возьми минуту, чтобы собраться с мыслями, прежде чем отвечать.

gather dust
пылиться

My old guitar is just gathering dust in the closet.

Моя старая гитара просто пылится в шкафу.

  • gather speedнабирать скорость
  • gather momentumнабирать обороты

Однокоренные слова gather

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы собрались вокруг костра.

    Показать переводСкрыть перевод

    We gathered around the fire.

  2. Они собрали детей в одной комнате.

    Показать переводСкрыть перевод

    They gathered the children in one room.

Близкие слова и различия: gather

Разбор похожих слов

В чём разница между gather, bring together, collect, assemble и round up

bring together
🇬🇧английский

свести вместе, обычно людей

часто встречается

ENThe festival brings together people from many countries.

Показать переводСкрыть перевод

Фестиваль собирает вместе людей из многих стран.

C
🇬🇧английский
collect

собирать, коллекционировать, забирать

очень часто встречается

ENHe collects old coins.

Показать переводСкрыть перевод

Он собирает старые монеты.

A
🇬🇧английский
assemble

собрать людей; собрать из деталей

часто встречается

ENIt took an hour to assemble the bookcase.

Показать переводСкрыть перевод

На сборку книжного шкафа ушёл час.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
round up

разговорное: собрать, согнать всех

часто встречается

ENThe teacher rounded up the kids for the photo.

Показать переводСкрыть перевод

Учитель собрал всех детей для фото.

Похожие слова и списки для gather

Вопросы по слову

Что значит gather?

сводить людей или вещи в одно место

Как произносится gather?

gather произносится как /ˈɡæðə/, по-русски примерно «гэзэ».

Как использовать gather в предложении?

Мы собрались вокруг костра. Перевод: We gathered around the fire.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies