Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Bring together

Перевод bring together

объединять

Значение bring together

English

to make people meet and do something together, often for the first time

Русский

собрать людей вместе для общего дела

bring together

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbrɪŋ təˈɡeðə/
по-русски примерно: «бринг тэгэ́зэ»
американский английский
/ˌbrɪŋ təˈɡeðɚ/
по-русски примерно: «бринг тэгэ́зэр»

Формы глагола bring together

bring together—brought together—brought together

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)brought together
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)brought together
Он / она / оно (3-е лицо)brings together
Форма на -ingbringing together

Ловушки и частые ошибки

Bring together или combine?

combine

combine = соединять вещи, а не людей

Не говори «The festival combines people». Когда событие собирает людей — it brings people together.

Combine the flour and the butter.

Соедините муку и масло.

Football brings fans together from all over.

Футбол объединяет болельщиков со всего света.

Сочетания и примеры со словом bring together

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Разные участники

Different participants
bring together artists and scientists
объединить художников и учёных

The festival brings together artists and scientists who would rarely meet otherwise.

Фестиваль объединяет художников и учёных, которые иначе вряд ли встретились бы.

bring together students from different schools
собрать учеников разных школ

The workshop brought together students from six different schools.

На практическом занятии собрались ученики шести разных школ.

  • bring together people from different backgroundsобъединить самых разных людей
  • bring together expertsсобрать специалистов
  • bring together different generationsобъединить разные поколения
  • bring together local residentsсобрать местных жителей

Общее дело

A shared purpose
bring people together to solve a problem
объединить людей для решения проблемы

We brought people together to solve a problem that no single department could handle.

Мы собрали людей для решения проблемы, с которой не мог справиться ни один отдел по отдельности.

bring together a team
собрать команду

It took her a month to bring together a team with the right skills.

Ей понадобился месяц, чтобы собрать команду с нужными навыками.

  • bring together volunteersсобрать волонтёров
  • bring together businesses and community groupsобъединить компании и общественные объединения
  • bring people together around a common goalобъединить людей общей целью
  • bring people togetherобъединять людей

Встречи и связи

Meetings and connections
bring the family together
собрать семью вместе

Grandma's birthday brought the whole family together for the first time in years.

На день рождения бабушки вся семья собралась впервые за много лет.

bring friends together
собрать друзей вместе

Our weekly cooking evenings bring friends together without much planning.

Наши еженедельные кулинарные вечера собирают друзей без особой подготовки.

  • bring together opposing sidesсвести вместе противоборствующие стороны

Примеры предложений с bring together

  1. 1
    bring together people from different backgrounds

    A shared neighborhood garden can bring together people from very different backgrounds.

    Общий сад в районе может объединить самых разных людей.

  2. 2
    bring together experts

    The organisers brought together experts in transport, housing and education.

    Организаторы собрали специалистов по транспорту, жилью и образованию.

  3. 3
    bring together different generations

    The storytelling project brings together different generations.

    Проект, в котором участники делятся историями, объединяет разные поколения.

  4. 4
    bring together volunteers

    The clean-up brought together volunteers from across the town.

    На уборку собрались волонтёры со всего города.

  5. 5
    bring together businesses and community groups

    The forum brings together businesses and community groups to discuss local jobs.

    Форум объединяет компании и общественные объединения для обсуждения рабочих мест в районе.

  6. 6
    bring people together around a common goal

    Saving the old library helped bring people together around a common goal.

    Спасение старой библиотеки помогло объединить людей общей целью.

  7. 7
    bring together opposing sides

    The meeting brought together both sides of the dispute.

    На встрече собрались обе стороны спора.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Музыка объединяет людей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Music brings people together.

  2. Клуб объединяет людей всех возрастов.

    Показать переводСкрыть перевод

    The club brings together people of all ages.

Близкие слова и различия: bring together

Разбор похожих слов

В чём разница между bring together, unite и come together

U
🇬🇧английский
unite

Объединить в целое; торжественнее.

часто встречается

ENThe anthem unites the nation.

Показать переводСкрыть перевод

Гимн объединяет народ.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
come together

Непереходное: люди сами собираются.

часто встречается

ENNeighbours came together for a street party.

Показать переводСкрыть перевод

Соседи собрались вместе на уличный праздник.

Учить по теме

bring together относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для bring together

Вопросы по слову

Как запомнить bring together надолго?

Добавьте bring together (объединять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит bring together?

собрать людей вместе для общего дела

Как произносится bring together?

bring together произносится как /ˌbrɪŋ təˈɡeðə/, по-русски примерно «бринг тэгэзэ».

Как использовать bring together в предложении?

Музыка объединяет людей. Перевод: Music brings people together.

bring together относится к теме Друзья и знакомые?

Да, bring together (объединять) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bring together относится к теме Фразовые глаголы?

Да, bring together (объединять) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies