fresh garlic
свежий чеснок
Fresh garlic gives the sauce a sharp, bright flavor.
Свежий чеснок придаёт соусу острый, яркий вкус.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Garlic
Перевод garlic
чеснок
Значение garlic
English
a small bulb with a strong smell and taste, used in cooking
Русский
плотная луковичная головка с резким ароматом
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡɑːlɪk/
по-русски примерно: «га́лик» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɡɑrlɪk/
по-русски примерно: «га́рлик» · ударение на первый слог
Множественное число garlic
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Garlic или clove?
clove
Clove of garlic — зубчик чеснока; clove отдельно может означать гвоздику.
В списке ингредиентов two cloves of garlic и two cloves могут обозначать разные продукты: уточняйте garlic, когда контекст не ясен.
Add two cloves of garlic to the sauce.
Добавьте в соус два зубчика чеснока.
Add two cloves to the spiced tea.
Добавьте в пряный чай два бутона гвоздики.
Add two garlics to the sauce. или Add two cloves of garlic to the sauce.?
Add two cloves of garlic to the sauce.
Два зубчика — two cloves of garlic.
Если рецепт требует именно два зубчика, garlic не ставят в обычное множественное число: garlic — неисчисляемое название ингредиента. Для двух головок используется two bulbs of garlic.
Add two cloves of garlic to the sauce.
Добавьте в соус два зубчика чеснока.
I bought two bulbs of garlic.
Я купил две головки чеснока.
Сочетания и примеры со словом garlic
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Виды и качества
Types and qualitiesyoung garlic
молодой чеснок
In early summer, young garlic is mild enough to eat whole.
В начале лета молодой чеснок такой мягкий, что его можно есть целиком.
- raw garlicсырой чеснок
- a bulb of garlicголовка чеснока
- a clove of garlicзубчик чеснока
Подготовка и формы
Preparation and formsroasted garlic
запечённый чеснок
Squeeze the soft roasted garlic out of its skin and spread it on bread.
Выдави мягкий запечённый чеснок из шкурки и намажь его на хлеб.
minced garlic
мелко рубленный чеснок
Add the minced garlic last, or it will burn in the pan.
Добавь мелко рубленный чеснок в самом конце, иначе он подгорит.
Блюда и действия
Dishes and actionsgarlic bread
чесночный хлеб
The kids always fight over the last piece of garlic bread.
Дети вечно спорят из-за последнего кусочка чесночного хлеба.
garlic butter
сливочное масло с чесноком
Put a slice of garlic butter on the steak right before serving.
Перед подачей положи на стейк кусочек сливочного масла с чесноком.
Примеры предложений с garlic
- 1raw garlic
Raw garlic on toast is my grandfather's cure for a cold.
Сырой чеснок на тосте — дедушкино средство от простуды.
- 2a bulb of garlic
One bulb of garlic is plenty for this big pot of stew.
На эту большую кастрюлю рагу хватит одной головки чеснока.
- 3a clove of garlic
Rub a clove of garlic over the toast while it's still warm.
Натри тост зубчиком чеснока, пока он ещё тёплый.
- 4sliced garlic
Thinly sliced garlic turns golden in hot olive oil in seconds.
Тонко нарезанный чеснок за считаные секунды золотится в горячем оливковом масле.
- 5crushed garlic
Stir crushed garlic into the yogurt for a quick dip.
Вмешай давленый чеснок в йогурт — получится быстрый соус.
- 6fried garlic
Sprinkle crispy fried garlic over the noodles before serving.
Перед подачей посыпь лапшу хрустящим жареным чесноком.
- 7pickled garlic
My neighbor gave us a jar of pickled garlic from her garden.
Соседка подарила нам банку маринованного чеснока со своего огорода.
- 8dried garlic
When I run out of fresh cloves, I use dried garlic instead.
Когда свежий чеснок заканчивается, я беру сушёный.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Добавь в соус немного чеснока.
Показать переводСкрыть перевод
Add some garlic to the sauce.
Запечённый чеснок потрясающе пахнет.
Показать переводСкрыть перевод
Roasted garlic smells amazing.
Учить по теме
garlic относится к теме «Садовые растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для garlic
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить garlic надолго?
Добавьте garlic (чеснок) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит garlic?
плотная луковичная головка с резким ароматом
Как перевести garlic на русский?
Garlic на русский переводится как «чеснок».
Как произносится garlic?
garlic произносится как [ˈɡɑːlɪk], по-русски примерно «галик».
Как написать garlic русскими буквами?
Примерно «галик»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡɑːlɪk].
Как использовать garlic в предложении?
Добавь в соус немного чеснока. Перевод: Add some garlic to the sauce.
garlic относится к теме Садовые растения?
Да, garlic (чеснок) можно учить в теме Садовые растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
garlic относится к теме Овощи?
Да, garlic (чеснок) можно учить в теме Овощи. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.