crushed garlic
раздавленный чеснок
She rubbed crushed garlic over the toasted bread.
Она натёрла поджаренный хлеб раздавленным чесноком.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Crushed
раздавленный
Что означает crushed
English
pressed or broken into very small pieces
Русский
размятый или расколотый до мелких фрагментов
Транскрипция и произношение
британский английский
/krʌʃt/
по-русски примерно: «крашт»
американский английский
/krʌʃt/
по-русски примерно: «крашт»
Сочетания со словом crushed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
crushed tomatoes
раздавленные помидоры
A can of crushed tomatoes forms the base of the sauce.
Основой соуса служит банка измельчённых помидоров.
- crushed pepperраздавленный перец
- crushed berriesраздавленные ягоды
- crushed nutsраздавленные орехи
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Добавьте в соус немного раздавленного чеснока.
Показать переводСкрыть перевод
Add some crushed garlic to the sauce.
У раздавленного чеснока запах сильнее, чем у нарезанного.
Показать переводСкрыть перевод
Crushed garlic has a stronger smell than sliced garlic.
Близкие слова и различия: crushed
Разбор похожих слов
В чём разница между crushed, smashed, pressed, minced, pounded, chopped, ground и cracked
S
🇬🇧английский
smashed
раздавлен ножом плашмя, разговорнее
часто встречается
ENSmash the garlic with the side of a knife.
Показать переводСкрыть перевод
Раздавите чеснок плоской стороной ножа.
P
🇬🇧английский
pressed
пропущен через чеснокодавку
редко встречается
ENMix the butter with pressed garlic.
Показать переводСкрыть перевод
Смешайте масло с чесноком, пропущенным через пресс.
M
🇬🇧английский
minced
мелко порублен ножом
часто встречается
ENFry the minced garlic for one minute.
Показать переводСкрыть перевод
Обжарьте мелко рубленный чеснок одну минуту.
P
🇬🇧английский
pounded
растолчён в ступке
B1редко встречается
ENShe pounded the garlic with a mortar and pestle.
Показать переводСкрыть перевод
Она растолкла чеснок в ступке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENChopped parsley is sprinkled over the dish.
Показать переводСкрыть перевод
Нарезанная петрушка посыпается поверх блюда.
ENUse ground black pepper for even seasoning.
Показать переводСкрыть перевод
Используйте молотый чёрный перец для равномерной приправы.
C
🇬🇧английский
cracked
расколот грубо (перец, орехи)
B1редко встречается
ENAdd cracked black pepper for a coarser texture.
Показать переводСкрыть перевод
Добавьте дроблёный чёрный перец для более грубой текстуры.
ENShe mashed the potatoes until smooth.
Показать переводСкрыть перевод
Она размяла картофель до пюре.
Учить по теме
crushed относится к теме «Описания приготовления еды →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для crushed
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
разница crushed и chopped: в чем разница?
crushed (раздавленный) сравнивается с chopped и ground на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
crushed значение: что значит слово?
размятый или расколотый до мелких фрагментов
crushed произношение: как произносится слово?
crushed произносится как /krʌʃt/.
crushed определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Добавьте в соус немного раздавленного чеснока. Перевод: Add some crushed garlic to the sauce.
crushed относится к теме Описания приготовления еды?
Да, crushed (раздавленный) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
crushed относится к теме Еда?
Да, crushed (раздавленный) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.