освободить вторую половину дня
I moved two appointments to free up an afternoon for the visit.
Я перенёс две встречи, чтобы освободить вторую половину дня для визита.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Free up
освободить
Что означает free up
English
to make time, money, or space available for something
Русский
сделать так, чтобы время, деньги или место стали доступны
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfriː ˈʌp/
по-русски примерно: «фри а́п»
американский английский
/ˌfriː ˈʌp/
по-русски примерно: «фри а́п»
Сочетания со словом free up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Время и расписание
Time and schedulingМесто и память
Space and memoryосвободить место на диске
I deleted some old downloads to free up disk space.
Я удалил несколько старых скачанных файлов, чтобы освободить место на диске.
освободить место для хранения
Moving the bikes to the shed will free up storage space in the hallway.
Если перенести велосипеды в сарай, в прихожей освободится место для хранения.
Деньги и ресурсы
Money and resourcesПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты можешь завтра освободить немного времени?
Показать переводСкрыть перевод
Can you free up some time tomorrow?
Убрав эти коробки, мы освободим место.
Показать переводСкрыть перевод
Moving these boxes will free up space.
Близкие слова и различия: free up
Разбор похожих слов
В чём разница между free up, free, clear, release, make available и vacate
F
🇬🇧английский
free
То же без up; о времени, руках.
часто встречается
ENPut the bags down to free your hands.
Показать переводСкрыть перевод
Поставь сумки, чтобы освободить руки.
C
🇬🇧английский
clear
Расчистить место; о пространстве, не о деньгах.
очень часто встречается
ENClear the table for the board game.
Показать переводСкрыть перевод
Освободи стол для настольной игры.
R
🇬🇧английский
release
Высвободить средства; книжнее.
часто встречается
ENThe bank released funds for the project.
Показать переводСкрыть перевод
Банк выделил средства на проект.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
make available
Описательно: сделать доступным.
часто встречается
ENThe rooms will be made available next week.
Показать переводСкрыть перевод
Комнаты будут доступны на следующей неделе.
V
🇬🇧английский
vacate
офиц. освободить помещение, номер
редко встречается
ENPlease vacate the room by noon.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, освободите номер до полудня.
Учить по теме
free up относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для free up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
free up значение: что значит слово?
сделать так, чтобы время, деньги или место стали доступны
free up произношение: как произносится слово?
free up произносится как /ˌfriː ˈʌp/.
free up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ты можешь завтра освободить немного времени? Перевод: Can you free up some time tomorrow?
free up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, free up (освободить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
free up относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, free up (освободить) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.