выставлять деньги напоказ
He likes to flash money around, but nobody knows what he actually earns.
Он любит выставлять деньги напоказ, но никто не знает, сколько он на самом деле зарабатывает.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · C1 · часто встречается · UK/US
Flash around
светить
Что означает flash around
English
to show something to a lot of people because you want to impress them
Русский
показывать что-то всем, чтобы произвести впечатление
flash around
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌflæʃ əˈraʊnd/
по-русски примерно: «флэш эра́унд»
американский английский
/ˌflæʃ əˈraʊnd/
по-русски примерно: «флэш эра́унд»
Ловушки и частые ошибки
Flash around или shine?
shine
shine = светить (о свете), не «выставлять напоказ»
Не говори «don't shine your money». Если не хочешь светить деньгами — don't flash your cash around.
The sun shines all day here.
Здесь весь день светит солнце.
Don't flash your phone around on the metro.
Не свети телефоном в метро.
Сочетания со словом flash around
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Деньги и дорогие вещи
Money and expensive possessionsсветить наличными
You don't need to flash cash around to make friends here.
Здесь не нужно светить наличными, чтобы завести друзей.
Статусные покупки
Status purchasesХвастаться напоказ
Showing offПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не свети деньгами.
Показать переводСкрыть перевод
Don't flash your cash around.
Он всё время светил новыми часами.
Показать переводСкрыть перевод
He kept flashing his new watch around.
Близкие слова и различия: flash around
Разбор похожих слов
В чём разница между flash around / flaunt / show off
F
🇬🇧английский
flaunt
Демонстративно выставлять; книжнее
редко встречается
ENHe flaunts his money.
Показать переводСкрыть перевод
Он выставляет напоказ свои деньги.
S
🇬🇧английский
show off
Хвастаться вообще, не только вещами
очень часто встречается
ENStop showing off!
Показать переводСкрыть перевод
Хватит выпендриваться!
Учить по теме
flash around относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для flash around
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
flash around перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте flash around (светить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
flash around значение: что значит слово?
показывать что-то всем, чтобы произвести впечатление
flash around произношение: как произносится слово?
flash around произносится как /ˌflæʃ əˈraʊnd/.
flash around определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Не свети деньгами. Перевод: Don't flash your cash around.
flash around относится к теме Учебные предметы?
Да, flash around (светить) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
flash around относится к теме Фразовые глаголы?
Да, flash around (светить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.