have a fight
ссориться
Did you have a fight after the meeting yesterday?
Вы поссорились после вчерашнего совещания?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Fight
Перевод fight
ссора
Значение fight
English
aggressive dispute
Русский
Громкое выяснение отношений с криками и обидами.
Транскрипция и произношение
британский английский
/faɪt/
по-русски примерно: «файт»
американский английский
/faɪt/
по-русски примерно: «файт»
Другие значения fight
Фразовые глаголы с fight
Множественное число fight
fight→fights
Ловушки и частые ошибки
Fight или scandal?
scandal
scandal = общественный скандал, позор, а не ссора дома
Не говори scandal про ссору с криками. Они поругались — they had a fight или a row.
The bribery scandal was in every newspaper.
Скандал со взяткой был во всех газетах.
Their fight over the dishes woke the neighbours.
Их ссора из-за посуды разбудила соседей.
Сочетания и примеры со словом fight
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Ссоры
Having a fighthave a fight with
ругаться с
I had a fight with my brother about our holiday plans.
Я поругался с братом из-за наших планов на отпуск.
Начать, избежать, помириться
Starting, avoiding, making upпомириться после ссоры
We always make up after a fight before going to bed.
Мы всегда миримся после ссоры перед сном.
avoid a fight
избежать ссоры
Let's change the subject to avoid a fight at dinner.
Давай сменим тему, чтобы избежать ссоры за ужином.
- pick a fightзатеять ссору
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Их ссора началась из-за небольшой ошибки.
Показать переводСкрыть перевод
Their fight started over a small mistake.
У них была ссора из-за денег.
Показать переводСкрыть перевод
They had a fight about money.
Близкие слова и различия: fight
Разбор похожих слов
В чём разница между fight, argument, row, quarrel, disagreement, dispute, clash и confrontation
ENThey had an argument about money.
Показать переводСкрыть перевод
Они поссорились из-за денег.
ENThey had a row about who would drive.
Показать переводСкрыть перевод
Они поссорились по поводу того, кто будет водить.
ENThey had a quarrel that lasted for days.
Показать переводСкрыть перевод
У них была ссора, которая длилась несколько дней.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThey had a disagreement over the budget.
Показать переводСкрыть перевод
Они не сошлись во мнениях по бюджету.
ENThe companies are in a dispute over patents.
Показать переводСкрыть перевод
Компании спорят из‑за патентов.
C
🇬🇧английский
clash
столкновение мнений или интересов
B2часто встречается
ENThere was a clash between the two teams on the field.
Показать переводСкрыть перевод
Между двумя командами произошло столкновение на поле.
C
🇬🇧английский
confrontation
открытое противостояние лицом к лицу
B2часто встречается
ENThe protest turned into a confrontation with police.
Показать переводСкрыть перевод
Протест перерос в столкновение с полицией.
Учить по теме
fight относится к теме «rec:conflict_quarrels →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fight
Вопросы по слову
Как запомнить fight надолго?
Добавьте fight (ссора) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит fight?
Громкое выяснение отношений с криками и обидами.
Как произносится fight?
fight произносится как [faɪt], по-русски примерно «файт».
Как использовать fight в предложении?
Их ссора началась из-за небольшой ошибки. Перевод: Their fight started over a small mistake.
fight относится к теме rec:conflict_quarrels?
Да, fight (ссора) можно учить в теме rec:conflict_quarrels. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fight относится к теме Конфликты и примирение?
Да, fight (ссора) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.