blame yourself
винить себя
Please do not blame yourself for what happened.
Пожалуйста, не вините себя за случившееся.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · очень часто встречается
Blame
винить
Что означает blame
English
to say someone is responsible for something bad
Русский
Считать кого-то ответственным за что-то плохое.
Транскрипция и произношение
британский английский
/bleɪm/
по-русски примерно: «блэйм»
американский английский
/bleɪm/
по-русски примерно: «блэйм»
Другие значения blame
Ловушки и частые ошибки
Blame him in the accident или blame him for the accident?
blame him for the accident
blame him for the accident = винить в аварии
Не говори blame him in the accident. Винить кого-то в чём-то — blame him for the accident.
Don't blame him for the accident, it was icy.
Не вини его в аварии, был гололёд.
Сочетания со словом blame
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
29 сочетаний
Кого винят
Peopleвинить кого-то другого
It is easy to blame someone else when things go wrong.
Когда всё идёт не так, легко винить кого-то другого.
- blame the governmentвинить правительство
- blame the whole teamвинить всю команду
- blame each otherвинить друг друга
- blame the victimвинить пострадавшего
За что винят: blame someone for
Reasons: blame someone forЧто считают причиной
Causesblame the system
винить систему
It is easy to blame the system instead of looking for a solution.
Легко винить систему вместо того, чтобы искать решение.
Возлагать вину: blame something on
Attribution: blame something on- blame the delay on trafficобъяснять задержку пробками
- blame the failure on poor planningсписывать провал на плохое планирование
- blame the damage on the stormсчитать шторм причиной повреждений
- blame everything on someoneвинить кого-то во всём
- blame the error on fatigueобъяснять ошибку усталостью
- blame the shortage on rising demandсчитать причиной нехватки растущий спрос
Отношение к обвинениям
Stancedon't blame me
не вини меня
Don't blame me; I warned you about the traffic.
Не вини меня: я предупреждал тебя о пробках.
винить можно только себя
If you ignore every warning, you have only yourself to blame.
Если вы игнорируете все предупреждения, винить вам остаётся только себя.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не вини меня в своих ошибках.
Показать переводСкрыть перевод
Don't blame me for your mistakes.
Она винит себя в аварии.
Показать переводСкрыть перевод
She blames herself for the accident.
Близкие слова и различия: blame
Разбор похожих слов
В чём разница между blame / accuse
ENShe accused him of lying.
Показать переводСкрыть перевод
Она обвинила его во лжи.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
C
🇬🇧английский
criticize
Критиковать, указывать на недостатки
часто встречается
ENReviewers criticized the film for its slow plot.
Показать переводСкрыть перевод
Обозреватели раскритиковали фильм за медленный сюжет.
Учить по теме
blame относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для blame
Вопросы по слову
blame значение: что значит слово?
Считать кого-то ответственным за что-то плохое.
blame произношение: как произносится слово?
blame произносится как /bleɪm/.
blame определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Не вини меня в своих ошибках. Перевод: Don't blame me for your mistakes.
blame относится к теме Конфликты и примирение?
Да, blame (винить) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
blame относится к теме Семья и отношения?
Да, blame (винить) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.