Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

Fearful

Перевод fearful

боязливый

Значение fearful

English

easily scared

Русский

склонен легко пугаться и избегать рисков

fearful

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfɪəfəl/
по-русски примерно: «фи́эфэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɪrfəl/
по-русски примерно: «фи́рфэл» · ударение на первый слог

Степени сравнения fearful

fearful—more fearful—most fearful

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

An afraid child или a fearful child?

a fearful child

a fearful child = боязливый ребёнок; afraid только после глагола

Не говори an afraid child. Перед существительным — a fearful (или timid) child, а afraid — после глагола: the child is afraid.

My fearful little sister sleeps with the light on.

Моя боязливая младшая сестра спит со светом.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом fearful

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Бояться чего-то

Afraid of something
fearful of losing
боящийся потерять

Many workers are fearful of losing their jobs this year.

Многие работники боятся потерять работу в этом году.

fearful that
опасающийся, что

Parents are fearful that the new road will be dangerous for kids.

Родители опасаются, что новая дорога будет опасной для детей.

  • fearful of changeбоящийся перемен
  • fearful for the futureопасающийся за будущее

Взгляд и характер

Look and character
a fearful look
испуганный взгляд

The kitten gives me a fearful look every time the vacuum starts.

Котёнок бросает на меня испуганный взгляд каждый раз, когда включается пылесос.

a fearful child
боязливый ребёнок

A fearful child needs time to feel safe in a new classroom.

Боязливому ребёнку нужно время, чтобы почувствовать себя в безопасности в новом классе.

  • fearful eyesиспуганные глаза

Однокоренные слова fearful

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Боязливый щенок спрятался под кроватью.

    Показать переводСкрыть перевод

    The fearful puppy hid under the bed.

  2. Он был боязливым ребёнком.

    Показать переводСкрыть перевод

    He was a fearful child.

Близкие слова и различия: fearful

Разбор похожих слов

В чём разница между fearful, timid, afraid, cowardly, apprehensive, anxious, nervous и uneasy

🇬🇧английский

робкий, пугливый по характеру

B2часто встречается

ENHe was too timid to ask for a raise.

Показать переводСкрыть перевод

Он был слишком робким, чтобы просить прибавку.

🇬🇧английский

боится сейчас; не ставится перед существительным

B1очень часто встречается

ENShe's afraid of flying.

Показать переводСкрыть перевод

Она боится летать.

C
🇬🇧английский
cowardly

трусливый, осуждение

B2часто встречается

ENHis refusal to help was seen as cowardly.

Показать переводСкрыть перевод

Его отказ помочь восприняли как трусость.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
apprehensive

опасается того, что будет

B2часто встречается

ENShe was apprehensive about meeting his parents.

Показать переводСкрыть перевод

Она испытывала опасение перед встречей с его родителями.

🇬🇧английский

тревожный, беспокоится

B2очень часто встречается

ENShe's anxious about the coming exam.

Показать переводСкрыть перевод

Она тревожится из‑за предстоящего экзамена.

🇬🇧английский

нервничает, волнуется

B1очень часто встречается

ENHe gets nervous before exams.

Показать переводСкрыть перевод

Он нервничает перед экзаменами.

🇬🇧английский

неспокойно, лёгкая тревога

B2часто встречается

ENI felt uneasy about his sudden generosity.

Показать переводСкрыть перевод

Меня насторожило его внезапное проявление щедрости.

Учить по теме

fearful относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fearful

Вопросы по слову

Как запомнить fearful надолго?

Добавьте fearful (боязливый) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит fearful?

склонен легко пугаться и избегать рисков

Как перевести fearful на русский?

Fearful на русский переводится как «боязливый».

Как произносится fearful?

fearful произносится как [ˈfɪəfəl], по-русски примерно «фиэфэл».

Как написать fearful русскими буквами?

Примерно «фиэфэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɪəfəl].

Как использовать fearful в предложении?

Боязливый щенок спрятался под кроватью. Перевод: The fearful puppy hid under the bed.

fearful относится к теме Черты характера?

Да, fearful (боязливый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies