Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · C1 · часто встречается · UK/US

Timid

Перевод timid

пугливый

Значение timid

English

easily frightened and lacking confidence

Русский

легко пугающийся и неуверенный

timid

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtɪmɪd/
по-русски примерно: «ти́мид» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtɪmɪd/
по-русски примерно: «ти́мид» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

An afraid rabbit или a timid rabbit?

a timid rabbit

a timid rabbit = пугливый кролик

Не говори an afraid rabbit. Afraid не ставят перед словом — a timid rabbit.

We have a timid rabbit at home.

Дома у нас живёт пугливый кролик.

Сочетания и примеры со словом timid

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • timid puppyпугливый щенок
  • timid catпугливая кошка
  • timid petпугливый питомец
  • timid and shyпугливый и застенчивый
  • timid behaviorпугливое поведение

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пугливый кролик спрятался за диваном.

    Показать переводСкрыть перевод

    The timid rabbit hid behind the sofa.

  2. Пугливый щенок прячется под стулом.

    Показать переводСкрыть перевод

    The timid puppy hides under chairs.

Близкие слова и различия: timid

Разбор похожих слов

В чём разница между timid, jumpy, shy, fearful, nervous, scared, frightened и afraid

J
🇬🇧английский
jumpy

разговорное: дёрганый сейчас, не по характеру

B2часто встречается

ENThe jumpy ferret leaped when someone closed the door suddenly.

Показать переводСкрыть перевод

Вздрагивающий хорёк подпрыгнул, когда кто‑то резко захлопнул дверь.

🇬🇧английский

застенчивый — избегает людей и внимания

B1очень часто встречается

ENThe shy kitten took a long time to come out and meet us.

Показать переводСкрыть перевод

Застенчивый котёнок долго не выходил познакомиться с нами.

🇬🇧английский

боязливый — книжнее

B2редко встречается

ENThe fearful child held her mother's hand.

Показать переводСкрыть перевод

Боязливая девочка держала маму за руку.

🇬🇧английский

нервный, тревожный

B1очень часто встречается

ENThe nervous spaniel paced when strangers came into the room.

Показать переводСкрыть перевод

Нервный спаниель ходил взад-вперёд, когда в комнату вошли незнакомцы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

напуганный сейчас — состояние

A2очень часто встречается

ENThe scared puppy trembled during the thunderstorm.

Показать переводСкрыть перевод

Испуганный щенок дрожал во время грозы.

F
🇬🇧английский
frightened

испуганный сейчас — состояние

B1очень часто встречается

ENThe frightened goldfish darted to the corner of the tank when the light flickered.

Показать переводСкрыть перевод

Испуганная рыбка ринулась в угол аквариума, когда мигнул свет.

🇬🇧английский

боится — только после глагола

A2очень часто встречается

ENThe cat was afraid of the vacuum cleaner and hid under the bed.

Показать переводСкрыть перевод

Кошка боялась пылесоса и спряталась под кроватью.

W
🇬🇧английский
wary

настороженный, осторожный

B2часто встречается

ENThe wary rescue dog approached strangers slowly, keeping a distance.

Показать переводСкрыть перевод

Настороженная спасённая собака медленно подходила к незнакомцам, держась на расстоянии.

Учить по теме

timid относится к теме «Домашние питомцы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для timid

Вопросы по слову

Как запомнить timid надолго?

Добавьте timid (пугливый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит timid?

легко пугающийся и неуверенный

Как произносится timid?

timid произносится как /ˈtɪmɪd/, по-русски примерно «тимид».

Как использовать timid в предложении?

Пугливый кролик спрятался за диваном. Перевод: The timid rabbit hid behind the sofa.

timid относится к теме Домашние питомцы?

Да, timid (пугливый) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

timid относится к теме Живые существа?

Да, timid (пугливый) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies