get scared
испугаться
My little sister gets scared whenever thunder rumbles at night.
Младшая сестра пугается каждый раз, когда ночью гремит гром.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US
Scared
Перевод scared
напуганный
Значение scared
English
feeling fear; frightened of something
Русский
испытывающий страх, боящийся чего-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/skeəd/
по-русски примерно: «скэад»
американский английский
/skerd/
по-русски примерно: «скэрд»
Степени сравнения scared
scared—more scared—most scared
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Scared или scary?
scary
scary = страшный (пугает других)
Не говори I am scary — это «я страшный». Если тебе страшно — I am scared.
The scary movie gave me nightmares.
От страшного фильма мне снились кошмары.
The kids were scared by the loud thunder.
Дети испугались громкого грома.
I scared или I was scared?
I was scared
I was scared = мне было страшно
Не говори I scared, когда испугался. Тебе стало страшно — I was scared.
I was scared to open the door.
Мне было страшно открыть дверь.
Сочетания и примеры со словом scared
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Испугаться и выглядеть напуганным
Getting and looking scaredlook scared
выглядеть напуганным
The new kid looked scared on his first day, so I sat next to him.
Новенький выглядел напуганным в первый день, поэтому я сел рядом с ним.
- feel scaredчувствовать себя напуганным
Бояться чего-то или что-то сделать
Scared of something or to do somethingscared of heights
бояться высоты
I'm scared of heights, so I never ride the glass elevator.
Я боюсь высоты, поэтому никогда не езжу в стеклянном лифте.
scared to ask
бояться спросить
In class I was scared to ask the teacher what the word meant.
На уроке я боялся спросить у учителя, что значит это слово.
- scared of the darkбояться темноты
Очень сильно напуганный
Very scaredscared to death
до смерти напуганный
Mom was scared to death when I came home three hours late.
Мама была до смерти напугана, когда я вернулся домой на три часа позже.
too scared to move
не в силах пошевелиться от страха
Halfway up the ladder, I froze, too scared to move.
На середине лестницы я застыл, не в силах пошевелиться от страха.
- scared stiffокаменевший от страха
Однокоренные слова scared
- scareглагол · пугать
- scareсуществительное · испуг
- scaryприлагательное · страшный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Собака выглядела напуганной во время грозы.
Показать переводСкрыть перевод
The dog looked scared during the storm.
Я был напуган, когда погас свет.
Показать переводСкрыть перевод
I felt scared when the lights went out.
Близкие слова и различия: scared
Разбор похожих слов
В чём разница между scared, afraid, frightened, terrified, alarmed, panicked, nervous и uneasy
ENI’m afraid of the dark.
Показать переводСкрыть перевод
Я боюсь темноты.
F
🇬🇧английский
frightened
то же, чуть книжнее
A2часто встречается
ENShe was frightened by the loud noise.
Показать переводСкрыть перевод
Она испугалась громкого шума.
T
🇬🇧английский
terrified
в ужасе, очень сильный страх
A2часто встречается
ENThe child was terrified of the storm.
Показать переводСкрыть перевод
Ребёнок ужасно боялся грозы.
A
🇬🇧английский
alarmed
встревожен внезапной опасностью
A2редко встречается
ENHe looked alarmed when he saw the smoke.
Показать переводСкрыть перевод
Он выглядел встревоженным, когда увидел дым.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
panicked
в панике, теряет контроль
A2редко встречается
ENShe panicked when she lost her ticket.
Показать переводСкрыть перевод
Она запаниковала, когда потеряла билет.
N
🇬🇧английский
nervous
нервничает, волнуется, не обязательно страх
A2очень часто встречается
ENShe felt nervous before the exam.
Показать переводСкрыть перевод
Она нервничала перед экзаменом.
U
🇬🇧английский
uneasy
смутное беспокойство
A2редко встречается
ENI felt uneasy in the empty house.
Показать переводСкрыть перевод
Мне было не по себе в пустом доме.
Похожие слова и списки для scared
Вопросы по слову
Как запомнить scared надолго?
Добавьте scared (напуганный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит scared?
испытывающий страх, боящийся чего-то
Как произносится scared?
scared произносится как /skeəd/, по-русски примерно «скэад».
Как использовать scared в предложении?
Собака выглядела напуганной во время грозы. Перевод: The dog looked scared during the storm.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.