travel far
путешествовать далеко
We didn't travel far that day.
В тот день мы далеко не уехали.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается
Far
далеко
Что означает far
English
at or to a great distance, e.g. a town many miles away
Русский
На большом расстоянии, например когда до моря долго ехать.
Транскрипция и произношение
британский английский
/fɑː/
по-русски примерно: «фа»
американский английский
/fɑr/
по-русски примерно: «фар»
Другие значения far
Ловушки и частые ошибки
I live far или I live far away?
I live far away
I live far away = я живу далеко
Не говори I live far. Живёшь далеко — I live far away или a long way away.
I live far away, so I leave early.
Я живу далеко, поэтому выхожу рано.
Сочетания со словом far
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Движение и поездки
Movement and travelМестонахождение и расстояние
Location and distancefar from home
далеко от дома
We were far from home.
Мы были далеко от дома.
far apart
далеко друг от друга
The two houses are far apart.
Эти два дома находятся далеко друг от друга.
Вопросы и оценка расстояния
Questions and describing distancehow far?
как далеко?
How far is the station from here?
Как далеко отсюда до станции?
too far
слишком далеко
It's too far to walk.
Это слишком далеко, чтобы идти пешком.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вокзал далеко отсюда?
Показать переводСкрыть перевод
Is the station far from here?
Мои бабушка и дедушка живут далеко.
Показать переводСкрыть перевод
My grandparents live far away.
Близкие слова и различия: far
Разбор похожих слов
В чём разница между far / far away / a long way
F
🇬🇧английский
far away
Далеко; удобно в утверждениях.
часто встречается
ENThe hotel was far away from the centre.
Показать переводСкрыть перевод
Отель был далеко от центра.
A
🇬🇧английский
a long way
Лучше far в утверждениях: It's a long way.
очень часто встречается
ENIt's a long way to the nearest shop.
Показать переводСкрыть перевод
До ближайшего магазина далеко.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
A
🇬🇧английский
away
Расстояние с числом: 5 km away.
очень часто встречается
ENThe airport is 20 kilometres away.
Показать переводСкрыть перевод
Аэропорт в двадцати километрах отсюда.
Учить по теме
far относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для far
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
far перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте far (далеко) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
far значение: что значит слово?
На большом расстоянии, например когда до моря долго ехать.
far произношение: как произносится слово?
far произносится как /fɑː/.
far определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Вокзал далеко отсюда? Перевод: Is the station far from here?
far относится к теме В дороге?
Да, far (далеко) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
far относится к теме Путешествия и отдых?
Да, far (далеко) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.