Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US

Here

Перевод here

здесь

Транскрипция here: [hɪə], читается «хиэ». Перевод — здесь.

Значение here

English

in this place

Русский

в этом месте, поблизости от говорящего

here

Транскрипция и произношение

британский английский
/hɪə/
по-русски примерно: «хиэ»
американский английский
/hɪr/
по-русски примерно: «хир»

Другие значения here

Степени сравнения here

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Come to here или come here?

come here

come here = иди сюда (без to)

Не говори come to here. Перед here предлог не нужен — come here.

Come here and look at this!

Иди сюда и посмотри на это!

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом here

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Здесь, рядом с говорящим

Here, near the speaker
over here
вот здесь

The light switch is over here, behind the door.

Выключатель вот здесь, за дверью.

around here
здесь поблизости

Is there a pharmacy around here that's open late?

Здесь поблизости есть аптека, которая работает допоздна?

  • right hereпрямо здесь
  • near hereнедалеко отсюда
  • in hereздесь внутри
  • here you areвот, пожалуйста

Тут и там, здесь и сейчас

Here and there, here and now
here and there
то тут, то там

I found muddy footprints here and there in the hallway.

В коридоре то тут, то там я находил грязные следы.

here and now
здесь и сейчас

Let's settle this argument here and now, before dinner.

Давай решим этот спор здесь и сейчас, до ужина.

  • neither here nor thereк делу не относится

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ты можешь оставить свою сумку здесь.

    Показать переводСкрыть перевод

    You can leave your bag here.

  2. Здесь очень тихо.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's very quiet here.

Близкие слова и различия: here

Разбор похожих слов

В чём разница между here, over here, nearby и close by

O
🇬🇧английский
over here

«вот здесь», с указанием

A1часто встречается

ENPut the bag over here.

Показать переводСкрыть перевод

Положи сумку вот сюда.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

рядом, недалеко — не «здесь»

A2очень часто встречается

ENThere is a shop nearby.

Показать переводСкрыть перевод

Рядом есть магазин.

🇬🇧английский

поблизости — не «здесь»

A2часто встречается

ENA park is close by.

Показать переводСкрыть перевод

Парк находится поблизости.

Похожие слова и списки для here

Здесь по-китайски — 这里 (zhèlǐ): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

разница here и nearby: в чем разница?

Разница между here и nearby объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит here?

в этом месте, поблизости от говорящего

Как перевести here на русский?

Here на русский переводится как «здесь».

Как произносится here?

here произносится как [hɪə], по-русски примерно «хиэ».

Как написать here русскими буквами?

Примерно «хиэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [hɪə].

Как использовать here в предложении?

Ты можешь оставить свою сумку здесь. Перевод: You can leave your bag here.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies