Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · часто встречается · UK/US

Ever

Перевод ever

когда-либо

Ever переводится как «когда-либо», транскрипция [ˈevə], читается «эвэ».

Значение ever

English

at any time; on any occasion

Русский

в какой-либо момент времени, хоть раз

ever

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈevə/
по-русски примерно: «э́вэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈevɚ/
по-русски примерно: «э́вэр» · ударение на первый слог

Степени сравнения ever

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

I have ever been to Paris или I have been to Paris?

I have been to Paris

I have been to Paris = я был в Париже

Не говори I have ever been to Paris. В утверждении ever не нужен — I have been to Paris.

I have been to Paris twice.

Я был в Париже дважды.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом ever

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Жизненный опыт и сравнение

Life experience and comparison
Have you ever been to …?
Ты когда-нибудь бывал в …?

Have you ever been to a beach with black sand?

Ты когда-нибудь бывал на пляже с чёрным песком?

the best … ever
самый лучший … в жизни

That was the best sandwich I have ever eaten.

Это был самый лучший бутерброд в моей жизни.

  • than everчем когда-либо
  • ever beforeкогда-либо раньше

С тех пор и навсегда

Since then and forever
ever since
с тех пор

We met at summer camp and have been friends ever since.

Мы познакомились в летнем лагере и с тех пор дружим.

happily ever after
долго и счастливо

We moved in together, hoping to live happily ever after.

Мы съехались, надеясь жить долго и счастливо.

Никогда и почти никогда

Never and hardly ever
больше никогда

I'll never ever again book a room without a window.

Я больше никогда не забронирую номер без окна.

hardly ever
почти никогда

My brother hardly ever answers calls during dinner.

Мой брат почти никогда не отвечает на звонки за ужином.

  • if everесли вообще

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ты когда-либо пробовал суши?

    Показать переводСкрыть перевод

    Have you ever tried sushi?

  2. Ты когда-либо был в Лондоне?

    Показать переводСкрыть перевод

    Have you ever been to London?

Близкие слова и различия: ever

Разбор похожих слов

В чём разница между ever, at any time и before

A
🇬🇧английский
at any time

в любое время; длиннее и не в вопросах опыта

A1часто встречается

ENYou can call me at any time.

Показать переводСкрыть перевод

Ты можешь позвонить мне в любое время.

🇬🇧английский

раньше, до этого; в конце фразы

A1очень часто встречается

ENI have seen this before.

Показать переводСкрыть перевод

Я видел это раньше.

Похожие слова и списки для ever

Когда-либо по-китайски — 曾经 (céngjīng): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить ever надолго?

Добавьте ever (когда-либо) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит ever?

в какой-либо момент времени, хоть раз

Как перевести ever на русский?

Ever на русский переводится как «когда-либо».

Как произносится ever?

ever произносится как [ˈevə], по-русски примерно «эвэ».

Как написать ever русскими буквами?

Примерно «эвэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈevə].

Как использовать ever в предложении?

Ты когда-либо пробовал суши? Перевод: Have you ever tried sushi?

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies