right before
прямо перед
My phone died right before the concert.
Телефон сел прямо перед концертом.
Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A1 · очень часто встречается · UK/US
Before
Перевод before
перед
Значение before
English
earlier than something
Русский
раньше чего-либо по времени
Транскрипция и произношение
британский английский
/bɪˈfɔː/
по-русски примерно: «бифо́» · ударение на второй слог
американский английский
/bɪˈfɔr/
по-русски примерно: «бифо́р» · ударение на второй слог
Другие значения before
Ловушки и частые ошибки
Before или in front of?
in front of
in front of = перед в пространстве.
Не говори before the house. Перед домом (место) — in front of the house; перед ужином (время) — before dinner.
The car is parked in front of the house.
Машина стоит перед домом.
Brush your teeth before bed.
Чисти зубы перед сном.
Сочетания и примеры со словом before
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Перед событием
Right before an eventbefore bedtime
перед сном
We read a chapter together before bedtime.
Мы вместе прочитали главу перед сном.
Накануне и позавчера
The day beforethe day before yesterday
позавчера
I saw your brother at the market the day before yesterday.
Позавчера я видел твоего брата на рынке.
накануне вечером
I always pack my bag the night before.
Я всегда собираю сумку накануне вечером.
- the day beforeнакануне
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Помой руки перед ужином.
Показать переводСкрыть перевод
Wash your hands before dinner.
Прочитай инструкции перед уроком.
Показать переводСкрыть перевод
Read the instructions before the lesson.
Близкие слова и различия: before
Разбор похожих слов
В чём разница между before, prior to, ahead of и by
P
🇬🇧английский
prior to
До; официально.
B1часто встречается
ENPrior to the meeting, please read the report.
Показать переводСкрыть перевод
До встречи, пожалуйста, прочитайте отчёт.
A
🇬🇧английский
ahead of
Заранее до события; ahead of the meeting.
B1часто встречается
ENShe finished ahead of the other runners.
Показать переводСкрыть перевод
Она финишировала раньше других бегунов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENPlease finish the work by Monday.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, закончите работу к понедельнику.
Похожие слова и списки для before
Вопросы по слову
Как запомнить before надолго?
Добавьте before (перед) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит before?
раньше чего-либо по времени
Как произносится before?
before произносится как /bɪˈfɔː/, по-русски примерно «бифо».
Как использовать before в предложении?
Помой руки перед ужином. Перевод: Wash your hands before dinner.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.