show empathy
проявлять эмпатию
When I'm stressed, my manager always shows empathy and gives me time.
Когда я в стрессе, мой руководитель всегда проявляет эмпатию и даёт мне время.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Empathy
Перевод empathy
эмпатия
Значение empathy
English
understanding others’ feelings
Русский
понимание и сопереживание чувствам другого человека
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈempəθi/
по-русски примерно: «э́мпэси» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈempəθi/
по-русски примерно: «э́мпэси» · ударение на первый слог
Множественное число empathy
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом empathy
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Сочувствовать и понимать
Feeling empathyhave empathy for
сопереживать
It's hard not to have empathy for someone who just lost their job.
Трудно не сопереживать человеку, который только что потерял работу.
- feel empathyиспытывать эмпатию
- empathy for othersэмпатия к другим
Когда эмпатии не хватает
Lack of empathylack of empathy
отсутствие эмпатии
Our coach's lack of empathy makes every practice tense.
Из-за отсутствия эмпатии у тренера каждая тренировка проходит в напряжении.
develop empathy
развивать эмпатию
Reading novels can help kids develop empathy.
Чтение романов помогает детям развивать эмпатию.
- a sense of empathyспособность сопереживать
- teach empathyучить эмпатии
Однокоренные слова empathy
- empathizeглагол · сопереживать
- empatheticприлагательное · сопереживающий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её эмпатия помогла всем успокоиться.
Показать переводСкрыть перевод
Her empathy helped everyone calm down.
Хорошие врачи проявляют эмпатию.
Показать переводСкрыть перевод
Good doctors show empathy.
Близкие слова и различия: empathy
Разбор похожих слов
В чём разница между empathy, sympathy, compassion, understanding, sensitivity и emotional intelligence
ENI have great sympathy for families who lost their homes.
Показать переводСкрыть перевод
Я очень сочувствую семьям, потерявшим свои дома.
ENHer compassion led her to volunteer at the shelter.
Показать переводСкрыть перевод
Её сострадание побудило её волонтёрить в приюте.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENI have an understanding of why she left the job.
Показать переводСкрыть перевод
Я понимаю, почему она ушла с работы.
S
🇬🇧английский
sensitivity
чуткость к чужим эмоциям; шире
B2часто встречается
ENHer sensitivity to body language made meetings easier.
Показать переводСкрыть перевод
Её чувствительность к языку тела облегчала проведение встреч.
E
🇬🇧английский
emotional intelligence
шире: эмпатия — только часть
B2часто встречается
ENEmotional intelligence helps managers handle team conflicts effectively.
Показать переводСкрыть перевод
Эмоциональный интеллект помогает руководителям эффективно решать конфликты в команде.
Учить по теме
empathy относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для empathy
Вопросы по слову
Как запомнить empathy надолго?
Добавьте empathy (эмпатия) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит empathy?
понимание и сопереживание чувствам другого человека
Как произносится empathy?
empathy произносится как [ˈempəθi], по-русски примерно «эмпэси».
Как использовать empathy в предложении?
Её эмпатия помогла всем успокоиться. Перевод: Her empathy helped everyone calm down.
empathy относится к теме Конфликты и примирение?
Да, empathy (эмпатия) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
empathy относится к теме Эмоции и чувства?
Да, empathy (эмпатия) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.