Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Do with

Перевод do with

иметь отношение к

Значение do with

English

to be connected with someone or something

Русский

быть связанным с кем-то или чем-то

do with

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈduː wɪð/
по-русски примерно: «ду́ уиз»
американский английский
/ˈduː wɪð/
по-русски примерно: «ду́ уиз»

Формы глагола do with

do with—did with—done with

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)did with
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)done with
Он / она / оно (3-е лицо)does with
Форма на -ingdoing with

Ловушки и частые ошибки

Do with или deal with?

deal with

deal with = иметь дело, заниматься, а не «иметь отношение»

Не говори It deals with me, если «имеет отношение». «Какое это имеет ко мне отношение?» — What does it have to do with me?

I'll deal with the customers myself.

Я сам займусь клиентами.

His job has something to do with computers.

Его работа имеет какое-то отношение к компьютерам.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом do with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Иметь отношение к чему-либо

Connections and causes
have to do with your job
иметь отношение к твоей работе

Does this trip have to do with your job?

Эта поездка имеет отношение к твоей работе?

  • have something to do with moneyбыть как-то связанным с деньгами
  • have a lot to do with timingво многом зависеть от выбора момента
  • have everything to do with trustцеликом сводиться к доверию
  • be to do with the weatherбыть связанным с погодой
  • have more to do with luckзависеть скорее от удачи

Не иметь отношения

Lack of connection
  • have nothing to do with youне иметь к тебе никакого отношения
  • have nothing to do with ageне иметь никакого отношения к возрасту
  • have little to do with the subjectиметь мало отношения к теме
  • have nothing to do with the decisionне иметь никакого отношения к решению
  • have nothing to do with the accidentне иметь никакого отношения к аварии
  • have very little to do with realityиметь очень мало общего с реальностью

Вопросы о связи и «связанный с…»

Questions and 'to do with' phrases
what's that got to do with it
при чём тут это

We're discussing the budget; what's that got to do with it?

Мы обсуждаем бюджет — при чём тут это?

what has this got to do with me?
при чём здесь я?

What has this got to do with me? I was not even there.

При чём здесь я? Меня там даже не было.

  • anything to do with the projectчто-нибудь связанное с проектом
  • something to do with the engineчто-то связанное с двигателем
  • a problem to do with the softwareпроблема, связанная с программой
  • matters to do with educationвопросы, связанные с образованием

Примеры предложений с do with

  1. 1

    I suspect the cancellation has something to do with money.

    Подозреваю, что отмена как-то связана с деньгами.

  2. 2

    Their success had a lot to do with timing.

    Их успех во многом был связан с удачно выбранным моментом.

  3. 3

    For me, this argument has everything to do with trust.

    Для меня в этом споре всё целиком сводится к доверию.

  4. 4

    The delay is to do with the weather, not a mechanical fault.

    Задержка связана с погодой, а не с технической неисправностью.

  5. 5

    Winning that round had more to do with luck than skill.

    Победа в том раунде зависела скорее от удачи, чем от мастерства.

  6. 6

    Please don't blame yourself; this has nothing to do with you.

    Пожалуйста, не вини себя: это не имеет к тебе никакого отношения.

  7. 7

    Her choice had nothing to do with age.

    Её выбор не имел никакого отношения к возрасту.

  8. 8

    Most of his comments had little to do with the subject.

    Большинство его замечаний имело мало отношения к теме.

  9. 9

    The driver insisted that the new tyres had nothing to do with the accident.

    Водитель настаивал, что новые шины не имели никакого отношения к аварии.

  10. 10

    The mechanic said it was something to do with the engine.

    Механик сказал, что это что-то связанное с двигателем.

  11. 11

    We found a problem to do with the software rather than the screen.

    Мы обнаружили проблему, связанную с программой, а не с экраном.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Какое это имеет к тебе отношение?

    Показать переводСкрыть перевод

    What's that got to do with you?

  2. Это не имеет к тебе никакого отношения.

    Показать переводСкрыть перевод

    This has nothing to do with you.

Близкие слова и различия: do with

Разбор похожих слов

В чём разница между do with, relate to и concern

R
🇬🇧английский
relate to

Книжнее «быть связанным с».

часто встречается

ENThese questions relate to your last report.

Показать переводСкрыть перевод

Эти вопросы связаны с вашим последним отчётом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
concern

Касаться, затрагивать; официальнее.

часто встречается

ENThis letter concerns your tax payment.

Показать переводСкрыть перевод

Это письмо касается вашего налогового платежа.

Учить по теме

do with относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для do with

Вопросы по слову

Что значит do with?

быть связанным с кем-то или чем-то

Как перевести do with на русский?

Do with на русский переводится как «иметь отношение к».

Как произносится do with?

do with произносится как [ˈduː wɪð], по-русски примерно «ду уиз».

Как написать do with русскими буквами?

Примерно «ду уиз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈduː wɪð].

Как использовать do with в предложении?

Какое это имеет к тебе отношение? Перевод: What's that got to do with you?

do with относится к теме Учебные предметы?

Да, do with (иметь отношение к) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

do with относится к теме Фразовые глаголы?

Да, do with (иметь отношение к) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies