have an effect on
сказаться на
That argument had an effect on our friendship.
Тот спор сказался на нашей дружбе.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Effect
Перевод effect
эффект
Значение effect
English
the result or influence of something
Русский
то, что получилось; влияние чего‑то на что‑то
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪˈfekt/
по-русски примерно: «ифэ́кт» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪˈfekt/
по-русски примерно: «ифэ́кт» · ударение на второй слог
Множественное число effect
effect→effects
Множественное число — об отдельных результатах или последствиях.
Ловушки и частые ошибки
Effect или affect?
affect
affect = влиять на что-то (это глагол)
Не говори It effected me. Если что-то на тебя повлияло — It affected me.
Bad weather can affect your mood.
Плохая погода может влиять на настроение.
Coffee has a strong effect on me.
Кофе сильно на меня действует.
Сочетания и примеры со словом effect
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Влияние
Influence on somethingблаготворное влияние
The extra rehearsal had a positive effect on my confidence.
Дополнительная репетиция благотворно повлияла на мою уверенность.
- side effectsпобочные эффекты
- cause and effectпричина и следствие
Начать действовать
Starting to worktake effect
вступить в силу
The new parking fees take effect next Monday.
Новые тарифы на парковку вступят в силу в следующий понедельник.
come into effect
вступить в силу
Our revised refund policy comes into effect tomorrow.
Наши обновлённые правила возврата вступают в силу завтра.
- with immediate effectс немедленным вступлением в силу
Впечатление и смысл
Impression and meaningspecial effects
спецэффекты
I stayed through the credits to see who created the special effects.
Я досмотрел титры, чтобы узнать, кто создал спецэффекты.
in effect
фактически
By accepting those terms, I was in effect giving up control.
Согласившись на те условия, я фактически отказался от контроля.
- for effectдля эффекта
- to that effectв этом духе
Однокоренные слова effect
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Лекарство дало быстрый эффект.
Показать переводСкрыть перевод
The medicine had a quick effect.
Таблетки не дали эффекта.
Показать переводСкрыть перевод
The pills had no effect.
Близкие слова и различия: effect
Разбор похожих слов
В чём разница между effect, result, impact, influence, consequence и outcome
R
🇬🇧английский
result
итог, то что получилось
очень часто встречается
ENThe result of the test was good.
Показать переводСкрыть перевод
Результат теста был хорошим.
I
🇬🇧английский
impact
сильное, заметное воздействие
очень часто встречается
ENThe new road had a big impact on the town.
Показать переводСкрыть перевод
Новая дорога сильно повлияла на город.
I
🇬🇧английский
influence
влияние, часто постепенное
очень часто встречается
ENMy grandfather had a strong influence on me.
Показать переводСкрыть перевод
Дедушка оказал на меня сильное влияние.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
consequence
последствие, часто плохое
часто встречается
ENHe accepted the consequences of his mistake.
Показать переводСкрыть перевод
Он принял последствия своей ошибки.
O
🇬🇧английский
outcome
конечный итог процесса
часто встречается
ENWe are waiting for the outcome of the election.
Показать переводСкрыть перевод
Мы ждём итогов выборов.
Учить по теме
effect относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для effect
Вопросы по слову
Как запомнить effect надолго?
Добавьте effect (эффект) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит effect?
то, что получилось; влияние чего‑то на что‑то
Как произносится effect?
effect произносится как /ɪˈfekt/, по-русски примерно «ифэкт».
Как использовать effect в предложении?
Лекарство дало быстрый эффект. Перевод: The medicine had a quick effect.
effect относится к теме Errors and Bugs?
Да, effect (эффект) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
effect относится к теме Английский для работы?
Да, effect (эффект) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.