Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Factor

Перевод factor

фактор

Значение factor

English

a thing that helps cause a result

Русский

то, что влияет на результат или помогает его вызвать

factor

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfæktə/
по-русски примерно: «фэ́ктэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfæktɚ/
по-русски примерно: «фэ́ктэр» · ударение на первый слог

Множественное число factor

factor→factors

Сочетания и примеры со словом factor

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Что влияет

What affects the result
deciding factor
решающий фактор

The deciding factor was how close the apartment was to work.

Решающим фактором была близость квартиры к работе.

risk factor
фактор риска

My doctor explained that smoking is a risk factor.

Мой врач объяснил, что курение — фактор риска.

  • key factorключевой фактор
  • contributing factorодна из причин

Учитывать и сравнивать

Counting it in
factor in
учитывать

We need to factor in the cost of new tires.

Нам нужно учитывать стоимость новых шин.

by a factor of ten
в десять раз

The renovation increased our storage space by a factor of ten.

Ремонт увеличил наше место для хранения в десять раз.

  • factor outисключить из расчётов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Стоимость — ключевой фактор в нашем выборе.

    Показать переводСкрыть перевод

    Cost is a key factor in our choice.

  2. Сон — важный фактор для хорошего здоровья.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sleep is an important factor for good health.

Близкие слова и различия: factor

Разбор похожих слов

В чём разница между factor, element, consideration, aspect, influence, cause и reason

🇬🇧английский

составляющая, часть ситуации

B1часто встречается

ENTrust is an important element in a good friendship.

Показать переводСкрыть перевод

Доверие — важный элемент хорошей дружбы.

🇬🇧английский

то, что учитывают при решении

B1часто встречается

ENPrice is an important consideration for many buyers.

Показать переводСкрыть перевод

Цена — важное соображение для многих покупателей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
aspect

сторона, аспект вопроса; не обязательно влияет

очень часто встречается

ENLet's look at every aspect of the problem.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте рассмотрим каждый аспект проблемы.

🇬🇧английский

влияние; воздействие, а не одна причина

B1очень часто встречается

ENPeer influence can affect teenagers' choices.

Показать переводСкрыть перевод

Влияние сверстников может повлиять на выбор подростков.

🇬🇧английский

причина; прямой источник результата

B1очень часто встречается

ENThe heavy rain was the cause of the flood.

Показать переводСкрыть перевод

Сильный дождь был причиной наводнения.

🇬🇧английский

причина как объяснение, почему

B1очень часто встречается

ENShe gave a reason for being late.

Показать переводСкрыть перевод

Она назвала причину опоздания.

Похожие слова и списки для factor

Вопросы по слову

Как запомнить factor надолго?

Добавьте factor (фактор) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит factor?

то, что влияет на результат или помогает его вызвать

Как произносится factor?

factor произносится как /ˈfæktə/, по-русски примерно «фэктэ».

Как использовать factor в предложении?

Стоимость — ключевой фактор в нашем выборе. Перевод: Cost is a key factor in our choice.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies