Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Dine in

Перевод dine in

ужинать

Значение dine in

English

to eat your evening meal at home, or at a hotel when you are staying there, instead of at a restaurant

Русский

поужинать дома или в своём отеле, а не в ресторане

dine in

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdaɪn ˈɪn/
по-русски примерно: «дайн и́н»
американский английский
/ˌdaɪn ˈɪn/
по-русски примерно: «дайн и́н»

Сочетания и примеры со словом dine in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Ужин дома

Dining at home
dine in tonight
сегодня поужинать дома

Let's dine in tonight; there's plenty of food in the fridge.

Давай сегодня поужинаем дома: в холодильнике полно еды.

dine in as a family
поужинать дома всей семьёй

On Sundays we usually dine in as a family.

По воскресеньям мы обычно ужинаем дома всей семьёй.

  • dine in with friendsпоужинать дома с друзьями
  • dine in togetherпоужинать дома вместе
  • dine in aloneпоужинать дома в одиночестве

Почему остаются дома

Choosing to stay in
prefer to dine in
предпочитать ужинать дома

My grandparents prefer to dine in and cook something simple.

Мои бабушка и дедушка предпочитают ужинать дома и готовить что-нибудь простое.

  • decide to dine inрешить поужинать дома
  • dine in rather than go outпоужинать дома вместо похода в ресторан
  • dine in to save moneyужинать дома ради экономии
  • dine in after a long dayпоужинать дома после долгого дня
  • invite someone to dine inпригласить кого-то на ужин дома

Ужин в своём отеле

Dining at your hotel
dine in with the other guests
поужинать в отеле вместе с другими гостями

On our last evening, we dined in with the other guests.

В последний вечер мы поужинали в отеле вместе с другими гостями.

  • dine in at the hotelпоужинать в отеле
  • dine in on the first nightв первый вечер поужинать в отеле
  • dine in instead of finding a restaurantпоужинать в отеле, а не искать ресторан

Примеры предложений с dine in

  1. 1

    We dined in with friends and talked until midnight.

    Мы поужинали дома с друзьями и разговаривали до полуночи.

  2. 2

    I often dine in on my own when my partner is working late.

    Я часто ужинаю дома одна, когда мой партнёр работает допоздна.

  3. 3

    We'll dine in and order takeout instead of cooking.

    Поужинаем дома и закажем еду, чтобы не готовить.

  4. 4

    Because of the rain, we decided to dine in.

    Из-за дождя мы решили поужинать дома.

  5. 5

    Would you rather dine in than go out this evening?

    Ты предпочёл бы сегодня вечером поужинать дома, а не идти в ресторан?

  6. 6

    We're dining in to save money for our vacation.

    Мы ужинаем дома, чтобы сэкономить на отпуск.

  7. 7

    Since we have an early train, we plan to dine in and get to bed soon.

    Поскольку у нас ранний поезд, мы планируем поужинать дома и пораньше лечь спать.

  8. 8

    We dined in at the hotel where we were staying.

    Мы поужинали в отеле, в котором остановились.

  9. 9

    The receptionist suggested dining in on our first night.

    Администратор предложил нам в первый вечер поужинать в отеле.

  10. 10

    After sightseeing all day, the guests chose to dine in.

    После целого дня осмотра достопримечательностей постояльцы решили поужинать в отеле.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы поужинали в отеле.

    Показать переводСкрыть перевод

    We dined in at the hotel.

  2. Давай сегодня поужинаем в отеле.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's dine in at the hotel tonight.

Близкие слова и различия: dine in

Разбор похожих слов

В чём разница между dine in, eat in, stay in и dine out

eat in
🇬🇧английский

Разговорнее; то же — поесть дома.

часто встречается

ENAre we eating in or going out tonight?

Показать переводСкрыть перевод

Сегодня едим дома или идём куда-нибудь?

S
🇬🇧английский
stay in

Остаться дома вечером — не только про ужин.

часто встречается

ENI'm tired, let's stay in tonight.

Показать переводСкрыть перевод

Я устал, давай сегодня останемся дома.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
dine out

Противоположное: поужинать в ресторане.

редко встречается

ENWe dine out every Saturday.

Показать переводСкрыть перевод

Мы ужинаем в ресторане каждую субботу.

Учить по теме

dine in относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для dine in

Вопросы по слову

Как произносится dine in?

dine in произносится как [ˌdaɪn ˈɪn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит dine in?

поужинать дома или в своём отеле, а не в ресторане

Как перевести dine in на русский?

Dine in на русский переводится как «ужинать».

Как написать dine in русскими буквами?

Примерно «дайн ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdaɪn ˈɪn].

Как использовать dine in в предложении?

Мы поужинали в отеле. Перевод: We dined in at the hotel.

dine in относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, dine in (ужинать) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

dine in относится к теме Фразовые глаголы?

Да, dine in (ужинать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies