Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Eat in

Перевод eat in

поесть дома

Значение eat in

English

to have a meal at home instead of in a restaurant

Русский

поесть дома, а не в ресторане

eat in

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌiːt ˈɪn/
по-русски примерно: «ит и́н»
американский английский
/ˌiːt ˈɪn/
по-русски примерно: «ит и́н»

Формы глагола eat in

eat in—ate in—eaten in

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)ate in
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)eaten in
Он / она / оно (3-е лицо)eats in
Форма на -ingeating in

Сочетания и примеры со словом eat in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Решение поесть дома

Choosing to eat at home
prefer to eat in
предпочитать есть дома

After travelling all week, I prefer to eat in on Sunday.

После целой недели поездок в воскресенье я предпочитаю есть дома.

eat in and order takeout
остаться дома и заказать еду

Let's eat in and order takeout; neither of us wants to cook.

Давай останемся дома и закажем еду: никто из нас не хочет готовить.

  • eat in rather than go outпоесть дома, а не идти в ресторан
  • decide to eat inрешить поесть дома
  • eat in to save moneyесть дома, чтобы сэкономить
  • eat in or eat outпоесть дома или сходить куда-нибудь

Когда едят дома

When people eat in
eat in most nights
ужинать дома почти каждый вечер

We eat in most nights, but we go to a restaurant on Saturdays.

Почти каждый вечер мы ужинаем дома, а по субботам ходим в ресторан.

eat in during the week
есть дома по будням

Do you usually eat in during the week or go out after work?

Вы обычно едите дома по будням или ходите куда-нибудь после работы?

  • eat in for dinnerпоужинать дома
  • eat in tonightпоесть дома сегодня вечером

В компании

Eating in with others
поесть дома вместе

For once, all four of us managed to eat in together.

На этот раз нам наконец удалось всем четверым поесть дома вместе.

  • eat in as a familyесть дома всей семьёй
  • eat in with friendsпоесть дома с друзьями

Примеры предложений с eat in

  1. 1

    We'd rather eat in than go out in this rain.

    В такой дождь мы лучше поедим дома, чем пойдём в ресторан.

  2. 2

    We decided to eat in because there was plenty of food in the fridge.

    Мы решили поесть дома, потому что в холодильнике было много еды.

  3. 3

    They're eating in to save money for their holiday.

    Они едят дома, чтобы сэкономить на отпуск.

  4. 4

    I'm eating in for dinner, so I'll pick up some vegetables on the way home.

    Я ужинаю дома, поэтому по дороге куплю овощи.

  5. 5

    Since we're both working from home, we might as well eat in for lunch.

    Раз мы оба работаем из дома, можно и пообедать дома.

  6. 6

    We're eating in with friends tonight; everyone is bringing a dish.

    Сегодня вечером мы едим дома с друзьями; каждый принесёт какое-нибудь блюдо.

  7. 7

    They wanted to eat in after a long day of sightseeing.

    После долгого дня осмотра достопримечательностей им хотелось поесть дома.

  8. 8

    We can eat in before the show and take the bus to the theatre.

    Можно поесть дома перед представлением, а потом поехать в театр на автобусе.

  9. 9

    We've tried three restaurants this week; shall we eat in for a change?

    На этой неделе мы сходили уже в три ресторана; может, для разнообразия поедим дома?

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Давай сегодня поедим дома.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's eat in tonight.

  2. Вчера вечером мы поели дома.

    Показать переводСкрыть перевод

    We ate in last night.

Близкие слова и различия: eat in

Разбор похожих слов

В чём разница между eat in, eat at home, stay in и dine in

E
🇬🇧английский
eat at home

то же, полнее

очень часто встречается

ENWe eat at home to save money.

Показать переводСкрыть перевод

Мы едим дома, чтобы экономить.

S
🇬🇧английский
stay in

остаться дома вообще, не только поесть

очень часто встречается

ENIt's raining, so I'll stay in tonight.

Показать переводСкрыть перевод

Идёт дождь, так что сегодня я останусь дома.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
dine in

книжное: поужинать дома или в отеле

редко встречается

ENGuests can dine in or order room service.

Показать переводСкрыть перевод

Гости могут поужинать в отеле или заказать еду в номер.

Учить по теме

eat in относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для eat in

Вопросы по слову

Что значит eat in?

поесть дома, а не в ресторане

Как произносится eat in?

eat in произносится как /ˌiːt ˈɪn/, по-русски примерно «ит ин».

Как использовать eat in в предложении?

Давай сегодня поедим дома. Перевод: Let's eat in tonight.

eat in относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, eat in (поесть дома) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

eat in относится к теме Фразовые глаголы?

Да, eat in (поесть дома) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies