a cheerful smile
весёлая улыбка
The nurse always greets patients with a cheerful smile.
Медсестра всегда встречает пациентов весёлой улыбкой.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Cheerful
Перевод cheerful
жизнерадостный
Значение cheerful
English
feeling joyful
Русский
весёлый, испытывающий и показывающий радость
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtʃɪəfəl/
по-русски примерно: «чи́эфэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtʃɪrfəl/
по-русски примерно: «чи́рфэл» · ударение на первый слог
Степени сравнения cheerful
cheerful—more cheerful—most cheerful
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
glad = рад чему-то конкретному прямо сейчас.
I’m glad to see you.
Я рад тебя видеть.
happy = счастлив или доволен шире, чем одна новость.
She is happy with her new job.
Она довольна своей новой работой.
pleased = доволен тем, как что-то получилось.
I’m pleased with the result.
Я доволен результатом.
cheerful
cheerful = выглядит или звучит весело и бодро.
He is always cheerful in the morning.
По утрам он всегда весёлый.
Cheerful или funny?
funny
funny = смешной, а не весёлый
Не говори «He is funny», если он просто весёлый. Funny — смешит других. Весёлый, жизнерадостный — cheerful.
The film was so funny that we cried laughing.
Фильм был такой смешной, что мы плакали от смеха.
She stays cheerful even on grey Monday mornings.
Она остаётся жизнерадостной даже серым утром понедельника.
Сочетания и примеры со словом cheerful
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Жизнерадостный человек
A cheerful personstay cheerful
не унывать
Try to stay cheerful, things will get better soon.
Постарайся не унывать, скоро всё наладится.
Весёлые вещи и места
Bright things and placescheerful colors
весёлые яркие цвета
We painted the kids' room in cheerful colors.
Мы покрасили детскую в весёлые яркие цвета.
a cheerful song
весёлая песня
A cheerful song on the radio always lifts my mood.
Весёлая песня по радио всегда поднимает мне настроение.
- a cheerful roomсветлая радостная комната
Однокоренные слова cheerful
- cheerfullyнаречие · бодро, весело
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Моя бабушка всегда жизнерадостная.
Показать переводСкрыть перевод
My grandma is always cheerful.
Её жизнерадостный смех наполняет комнату.
Показать переводСкрыть перевод
Her cheerful laugh fills the room.
Близкие слова и различия: cheerful
Разбор похожих слов
В чём разница между cheerful, upbeat, sunny, joyful, happy, merry, jovial и buoyant
U
🇬🇧английский
upbeat
оптимистичный, бодрый; о настрое
B2часто встречается
ENThe team remained upbeat despite the setback.
Показать переводСкрыть перевод
Команда сохраняла оптимизм, несмотря на неудачу.
ENShe has a sunny disposition that cheers everyone up.
Показать переводСкрыть перевод
У неё солнечный характер, который поднимает настроение всем.
J
🇬🇧английский
joyful
полный радости, сильнее и торжественнее
B2часто встречается
ENThe ceremony had a joyful atmosphere.
Показать переводСкрыть перевод
На церемонии царила ликующая атмосфера.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe felt happy about the promotion.
Показать переводСкрыть перевод
Она была счастлива из‑за повышения.
M
🇬🇧английский
merry
праздничное веселье, Merry Christmas
B2часто встречается
ENThey had a merry party last night.
Показать переводСкрыть перевод
У них вчера была весёлая вечеринка.
J
🇬🇧английский
jovial
добродушно-весёлый, общительный, книжное
C1редко встречается
ENHe was a jovial host who made everyone laugh.
Показать переводСкрыть перевод
Он был приветливым и весёлым хозяином, который всех развлекал.
B
🇬🇧английский
buoyant
бодрый, не падающий духом; книжное
C1редко встречается
ENShe remained buoyant after the disappointing result.
Показать переводСкрыть перевод
Она оставалась жизнерадостной после разочаровывающего результата.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
cheerful относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cheerful
Вопросы по слову
разница cheerful и sunny: в чем разница?
cheerful (жизнерадостный) сравнивается с sunny и happy на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит cheerful?
весёлый, испытывающий и показывающий радость
Как произносится cheerful?
cheerful произносится как /ˈtʃɪəfəl/, по-русски примерно «чиэфэл».
Как использовать cheerful в предложении?
Моя бабушка всегда жизнерадостная. Перевод: My grandma is always cheerful.
cheerful относится к теме Черты характера?
Да, cheerful (жизнерадостный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.