Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Cater for

Перевод cater for

удовлетворять

Значение cater for

English

to provide people with everything they want or need

Русский

обеспечивать людей всем нужным

cater for

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkeɪtə fɔː/
по-русски примерно: «кэ́йтэ фо»
американский английский
/ˈkeɪtɚ fɔr/
по-русски примерно: «кэ́йтэр фор»

Сочетания и примеры со словом cater for

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Для разных посетителей

Different visitors
cater for beginners
учитывать потребности начинающих

These workshops cater for beginners, so you don't need any previous experience.

Эти мастер-классы рассчитаны на начинающих, поэтому предварительный опыт не нужен.

  • cater for familiesучитывать потребности семей
  • cater for childrenбыть рассчитанным на детей
  • cater for older peopleучитывать потребности пожилых людей
  • cater for international studentsучитывать потребности иностранных студентов
  • cater for wheelchair usersбыть приспособленным для людей в инвалидных колясках

Потребности и предпочтения

Needs and preferences
cater for individual needs
учитывать индивидуальные потребности

Each tutor adapts the lessons to cater for individual needs.

Каждый преподаватель адаптирует занятия с учётом индивидуальных потребностей.

cater for all abilities
подходить людям с любым уровнем подготовки

The swimming sessions cater for all abilities, not just confident swimmers.

Занятия плаванием рассчитаны на любой уровень подготовки, а не только на тех, кто уверенно плавает.

  • cater for different tastesучитывать разные вкусы
  • cater for different budgetsпредлагать варианты на разный бюджет
  • cater for special dietary requirementsучитывать особые требования к питанию
  • cater for a wide range of interestsудовлетворять широкий круг интересов

Услуги и организация

Services and capacity
cater for up to fifty guests
обслуживать до пятидесяти гостей

The small dining room can cater for up to fifty guests at a private event.

Небольшой обеденный зал позволяет обслужить до пятидесяти гостей на частном мероприятии.

  • cater for vegetariansпредлагать блюда для вегетарианцев
  • cater for business travellersучитывать потребности деловых путешественников
  • cater for large groupsобслуживать большие группы
  • cater for a specialist audienceудовлетворять потребности специализированной аудитории

Примеры предложений с cater for

  1. 1

    The hotel caters for families, with connecting rooms and a play area.

    Отель учитывает потребности семей: здесь есть смежные номера и игровая зона.

  2. 2

    The museum caters for children with hands-on exhibits at their height.

    В музее предусмотрены интерактивные экспонаты на удобной для детей высоте.

  3. 3

    The day centre caters for older people who want company and organised activities.

    Дневной центр предлагает пожилым людям общение и организованные занятия.

  4. 4

    The centre caters for international students who need help finding accommodation.

    Центр помогает иностранным студентам, которым нужно найти жильё.

  5. 5

    The new theatre caters for wheelchair users with step-free access and reserved spaces.

    В новом театре предусмотрены безбарьерный доступ и специальные места для пользователей инвалидных колясок.

  6. 6

    The programme caters for different tastes, from classical music to contemporary dance.

    Программа рассчитана на разные вкусы: от классической музыки до современного танца.

  7. 7

    The travel company caters for different budgets by offering both hostels and private apartments.

    Туристическая компания предлагает варианты на разный бюджет: и хостелы, и отдельные квартиры.

  8. 8

    The library caters for a wide range of interests, from gardening to local history.

    Библиотека удовлетворяет широкий круг интересов — от садоводства до местной истории.

  9. 9

    The restaurant caters for vegetarians without limiting them to a single dish.

    Ресторан предусматривает выбор для вегетарианцев, не ограничивая их одним блюдом.

  10. 10

    This hotel caters for business travellers who need quiet workspaces and reliable internet.

    Этот отель учитывает потребности деловых путешественников, которым нужны тихие рабочие места и надёжный интернет.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы удовлетворяем потребности больших групп.

    Показать переводСкрыть перевод

    We cater for large groups.

  2. Отель удовлетворяет потребности семей с маленькими детьми.

    Показать переводСкрыть перевод

    The hotel caters for families with small children.

Близкие слова и различия: cater for

Разбор похожих слов

В чём разница между cater for, cater to, accommodate и serve

cater to
🇬🇧английский

В американском — то же; ещё «угождать вкусам».

часто встречается

ENThe menu caters to kids who love simple food.

Показать переводСкрыть перевод

Меню угождает вкусам детей, которые любят простую еду.

A
🇬🇧английский
accommodate

Принимать, учитывать потребности — официальнее.

часто встречается

ENThe room can accommodate a wheelchair user.

Показать переводСкрыть перевод

Номер приспособлен для человека на инвалидной коляске.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
serve

Обслуживать вообще, клиентов или регион.

очень часто встречается

ENThis bus serves the whole north of the city.

Показать переводСкрыть перевод

Этот автобус обслуживает весь север города.

Учить по теме

cater for относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cater for

Вопросы по слову

Что значит cater for?

обеспечивать людей всем нужным

Как перевести cater for на русский?

Cater for на русский переводится как «удовлетворять».

Как произносится cater for?

cater for произносится как [ˈkeɪtə fɔː], по-русски примерно «кэйтэ фо».

Как написать cater for русскими буквами?

Примерно «кэйтэ фо»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkeɪtə fɔː].

Как использовать cater for в предложении?

Мы удовлетворяем потребности больших групп. Перевод: We cater for large groups.

cater for относится к теме Друзья и знакомые?

Да, cater for (удовлетворять) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cater for относится к теме Фразовые глаголы?

Да, cater for (удовлетворять) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies