Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Bring on

Перевод bring on

вызвать

Значение bring on

English

to be the cause of something bad, especially an illness

Русский

стать причиной чего-то плохого, например болезни

bring on

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbrɪŋ ˈɒn/
по-русски примерно: «бринг о́н»
американский английский
/ˌbrɪŋ ˈɑn/
по-русски примерно: «бринг а́н»

Формы глагола bring on

bring on—brought on—brought on

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)brought on
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)brought on
Он / она / оно (3-е лицо)brings on
Форма на -ingbringing on

Сочетания и примеры со словом bring on

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Симптомы и неприятные ощущения

Symptoms and discomfort
bring on a headache
вызвать головную боль

Staring at a screen all day can bring on a headache.

Целый день перед экраном может вызвать головную боль.

bring on a migraine
вызвать мигрень

Long flights always bring on a migraine, so I pack my medication.

Долгие перелёты всегда вызывают у меня мигрень, поэтому я беру с собой лекарство.

  • bring on nauseaвызвать тошноту
  • bring on dizzinessвызвать головокружение
  • bring on a coughing fitвызвать приступ кашля
  • bring on an attack of painвызвать приступ боли

Приступы и обострения

Attacks and flare-ups
bring on an asthma attack
вызвать приступ астмы

Dust from old carpets brings on an asthma attack, so she keeps an inhaler nearby.

Пыль от старых ковров вызывает у неё приступ астмы, поэтому ингалятор всегда под рукой.

bring on a panic attack
вызвать паническую атаку

Crowded subway cars sometimes bring on a panic attack, so I take the bus.

В переполненном метро у меня иногда начинается паническая атака, поэтому я езжу на автобусе.

  • bring on a bout of anxietyвызвать приступ тревоги
  • bring on another attackвызвать ещё один приступ

Как описывают причину

Describing a cause
symptoms brought on by stress
симптомы, вызванные стрессом

Her headaches turned out to be symptoms brought on by stress at work.

Её головные боли оказались симптомами, вызванными стрессом на работе.

what brings on the pain
что вызывает боль

The doctor asked whether she knew what brought on the pain.

Врач спросил, знает ли она, что вызывает боль.

  • a smell brings on nauseaзапах вызывает тошноту
  • exercise brings on painфизическая нагрузка вызывает боль
  • cold air brings on a coughхолодный воздух вызывает кашель
  • lack of sleep brings on a migraineнедосып вызывает мигрень

Примеры предложений с bring on

  1. 1
    bring on nausea

    The smell of fresh paint can bring on nausea, so open every window.

    Запах свежей краски может вызвать тошноту, так что откройте все окна.

  2. 2
    bring on dizziness

    Standing up too quickly can bring on dizziness.

    Если резко встать, может закружиться голова.

  3. 3
    bring on a coughing fit

    Laughing too hard at his jokes tends to bring on a coughing fit.

    Когда я слишком сильно смеюсь над его шутками, у меня часто начинается приступ кашля.

  4. 4
    bring on an attack of pain

    Lifting heavy boxes is what usually brings on an attack of pain in my back.

    Приступ боли в спине у меня обычно вызывает подъём тяжёлых коробок.

  5. 5
    bring on a bout of anxiety

    Late-night emails from the bank always bring on a bout of anxiety.

    Поздние письма из банка всегда вызывают у меня приступ тревоги.

  6. 6
    bring on another attack

    We still don't know what might bring on another attack.

    Мы до сих пор не знаем, что может вызвать ещё один приступ.

  7. 7
    cold air brings on a cough

    In winter, cold air often brings on a cough as soon as I step outside.

    Зимой, стоит мне выйти на улицу, холодный воздух часто вызывает у меня кашель.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Слишком сильный стресс может вызвать мигрень.

    Показать переводСкрыть перевод

    Too much stress can bring on a migraine.

  2. Холодный воздух может вызвать приступ астмы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Cold air can bring on an asthma attack.

Близкие слова и различия: bring on

Разбор похожих слов

В чём разница между bring on, trigger, cause, set off и bring about

trigger
🇬🇧английский

Спровоцировать приступ, реакцию.

часто встречается

ENCheese can trigger a headache.

Показать переводСкрыть перевод

Сыр может спровоцировать головную боль.

C
🇬🇧английский
cause

Вызвать — нейтрально, о чём угодно.

очень часто встречается

ENThe storm caused a lot of damage.

Показать переводСкрыть перевод

Буря причинила большой ущерб.

S
🇬🇧английский
set off

Запустить — приступ, реакцию, сигнализацию.

часто встречается

ENThe smoke set off the fire alarm.

Показать переводСкрыть перевод

Дым запустил пожарную сигнализацию.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
bring about

Осуществить изменения — не о болезни.

часто встречается

ENThe new law brought about big changes.

Показать переводСкрыть перевод

Новый закон принёс большие перемены.

Учить по теме

bring on относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для bring on

Вопросы по слову

Что значит bring on?

стать причиной чего-то плохого, например болезни

Как перевести bring on на русский?

Bring on на русский переводится как «вызвать».

Как произносится bring on?

bring on произносится как [ˌbrɪŋ ˈɒn], по-русски примерно «бринг он».

Как написать bring on русскими буквами?

Примерно «бринг он»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbrɪŋ ˈɒn].

Как использовать bring on в предложении?

Слишком сильный стресс может вызвать мигрень. Перевод: Too much stress can bring on a migraine.

bring on относится к теме Учебные предметы?

Да, bring on (вызвать) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bring on относится к теме Фразовые глаголы?

Да, bring on (вызвать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies