Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Air

Перевод air

воздух

Значение air

English

the mixture of gases around us that we breathe

Русский

смесь газов вокруг нас, которой мы дышим

Транскрипция и произношение

британский английский

/eə/

по-русски примерно: «эа»

американский английский

/er/

по-русски примерно: «эр»

Множественное число air

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

On the fresh air или in the fresh air?

in the fresh air

in the fresh air = на свежем воздухе

Не говори «on the fresh air». Гуляешь на улице — «in the fresh air» или «outdoors».

We had lunch in the fresh air.

Мы пообедали на свежем воздухе.

Сочетания и примеры со словом air

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Какой бывает воздух

What the air is like

cold air

холодный воздух

We opened the car windows to let the cold air wake us up.

Мы открыли окна в машине, чтобы холодный воздух нас взбодрил.

thin mountain air

разрежённый горный воздух

On the first day of the hike, the thin mountain air made me dizzy.

В первый день похода у меня кружилась голова от разрежённого горного воздуха.

fresh airсвежий воздух
clean airчистый воздух
polluted airзагрязнённый воздух

Дышать воздухом

Breathing and airing

get some fresh air

подышать свежим воздухом

After hours at my desk, I stepped outside to get some fresh air.

Просидев несколько часов за столом, я вышел на улицу подышать свежим воздухом.

gasp for air

хватать ртом воздух

I swam the whole length underwater and came up gasping for air.

Я проплыл весь бассейн под водой и вынырнул, хватая ртом воздух.

let some air inпроветрить
in the open airна открытом воздухе

Экология и погода

Environment and weather

air quality

качество воздуха

Our town checks air quality every day because of the nearby factory.

В нашем городе каждый день проверяют качество воздуха из-за соседнего завода.

air pollution

загрязнение воздуха

Air pollution gets so bad in winter that my son wears a mask outside.

Зимой воздух загрязнён так сильно, что мой сын выходит на улицу в маске.

air temperatureтемпература воздуха

Проверьте себя: сочетания с air

Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.

пропуск the open air
на открытом воздухе
inonunder
Верно: in the open air. По-русски «на открытом воздухе» (и «под открытым небом»), но по-английски in the open air, а не on или under.
Правильно: in the open air. По-русски «на открытом воздухе» (и «под открытым небом»), но по-английски in the open air, а не on или under.
пропуск for air
хватать ртом воздух
gaspcatchbreathe
Верно: gasp for air. «Хватать ртом воздух» — gasp for air; catch («ловить») и breathe («дышать») с for не сочетаются: говорят catch one's breath, breathe air.
Правильно: gasp for air. «Хватать ртом воздух» — gasp for air; catch («ловить») и breathe («дышать») с for не сочетаются: говорят catch one's breath, breathe air.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Здесь свежий воздух.
Показать переводСкрыть перевод
The air is fresh here.
В городе грязный воздух.
Показать переводСкрыть перевод
The air in the city is dirty.