Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Boss

Перевод boss

начальник

Значение boss

English

person in charge at work

Русский

человек, который руководит работой других

boss

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɒs/
по-русски примерно: «бос»
американский английский
/bɔs/
по-русски примерно: «бос»

Фразовые глаголы с boss

Множественное число boss

boss→bosses

Ловушки и частые ошибки

Boss или chief?

chief = глава, вождь; не «мой начальник»

Не говори my chief. Про своего начальника — my boss или my manager.

The village chief welcomed the visitors.

Вождь деревни встретил гостей.

I need to ask my boss for a day off.

Мне нужно отпроситься у начальника на день.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом boss

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Начальник на работе

The boss at work
get along with your boss
ладить с начальником

Do you get along with your boss despite the shift changes?

Ты ладишь с начальником, несмотря на изменения в расписании смен?

ask your boss for a raise
просить у начальника прибавку

Will you ask your boss for a raise after finishing this project?

Ты будешь просить у начальника прибавку после завершения этого проекта?

  • talk to your bossпоговорить с начальником

Кто главный

Who's in charge
be your own boss
работать на себя

You can be your own boss if you open that repair shop.

Ты сможешь работать на себя, если откроешь ту ремонтную мастерскую.

boss someone around
командовать кем-то

Stop bossing me around while I'm cooking.

Перестань мной командовать, пока я готовлю.

  • show who's bossпоказать, кто здесь главный
  • you're the bossкак скажешь

Однокоренные слова boss

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой начальник очень добрый.

    Показать переводСкрыть перевод

    My boss is very kind.

  2. Мой начальник попросил меня закончить отчёт сегодня.

    Показать переводСкрыть перевод

    My boss asked me to finish the report today.

Близкие слова и различия: boss

Разбор похожих слов

В чём разница между boss, manager, supervisor, team leader, director, executive и employer

🇬🇧английский

Должность: руководитель отдела или магазина.

A2очень часто встречается

ENThe manager hired two new assistants.

Показать переводСкрыть перевод

Менеджер нанял двух новых помощников.

🇬🇧английский

Непосредственный руководитель, следит за работой.

B1часто встречается

ENAsk your supervisor for permission.

Показать переводСкрыть перевод

Спросите разрешения у своего непосредственного руководителя.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Руководитель небольшой группы.

A2часто встречается

ENThe team leader assigned tasks for today.

Показать переводСкрыть перевод

Руководитель команды распределил задачи на сегодня.

🇬🇧английский

Высокий пост, директор.

B2часто встречается

ENThe director will announce the new policy.

Показать переводСкрыть перевод

Директор объявит новую политику.

🇬🇧английский

Топ-менеджер.

B2часто встречается

ENThe executive made the final decision.

Показать переводСкрыть перевод

Топ-менеджер принял окончательное решение.

🇬🇧английский

Работодатель, человек или компания.

B1часто встречается

ENHer employer pays her every Friday.

Показать переводСкрыть перевод

Её работодатель платит ей каждую пятницу.

Похожие слова и списки для boss

Начальник по-китайски — 老板 (lǎobǎn): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

разница boss и manager: в чем разница?

boss (начальник) сравнивается с manager и supervisor на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит boss?

человек, который руководит работой других

Как перевести boss на русский?

Boss на русский переводится как «начальник».

Как произносится boss?

boss произносится как [bɒs], по-русски примерно «бос».

Как написать boss русскими буквами?

Примерно «бос»; точнее произношение передаёт транскрипция [bɒs].

Как использовать boss в предложении?

Мой начальник очень добрый. Перевод: My boss is very kind.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies