Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US

Bestseller

Перевод bestseller

хит продаж

Значение bestseller

English

top-selling item

Русский

товар, который продаётся значительно лучше других позиций

bestseller

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbestˌselə/
по-русски примерно: «бэ́стсэлэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbestˌselɚ/
по-русски примерно: «бэ́стсэлэр» · ударение на первый слог

Множественное число bestseller

bestseller→bestsellers

Ловушки и частые ошибки

Hit of sales или bestseller / top seller?

bestseller / top seller

bestseller = хит продаж

Не говори hit of sales. Самый продаваемый товар — bestseller или top seller.

The pink lipstick is a bestseller.

Розовая помада — хит продаж.

Сочетания и примеры со словом bestseller

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Стать хитом продаж

Becoming a bestseller
an instant bestseller
мгновенный хит продаж

This new sunscreen became an instant bestseller at our pharmacy.

Этот новый солнцезащитный крем стал мгновенным хитом продаж в нашей аптеке.

a surprise bestseller
неожиданный хит продаж

The sourdough at our little bakery is a surprise bestseller this month.

Хлеб на закваске в нашей маленькой пекарне в этом месяце — неожиданный хит продаж.

  • become a bestsellerстать хитом продаж
  • an international bestsellerмеждународный бестселлер

Список бестселлеров

The bestseller list
top the bestseller list
возглавить список бестселлеров

Her thriller tops the bestseller list for the third week in a row.

Её триллер уже третью неделю подряд возглавляет список бестселлеров.

make the bestseller list
попасть в список бестселлеров

I hope my first book will make the bestseller list someday.

Я надеюсь, что моя первая книга когда-нибудь попадёт в список бестселлеров.

  • the bestseller listсписок бестселлеров
  • on the bestseller listв списке бестселлеров

Хиты продаж в магазине

Bestsellers in stores
this season's bestseller
хит продаж этого сезона

This jacket is this season's bestseller, so we restock it weekly.

Эта куртка — хит продаж этого сезона, поэтому мы пополняем запас каждую неделю.

the store's bestsellers
хиты продаж магазина

I always check the store's bestsellers before buying a gift.

Перед покупкой подарка я всегда смотрю хиты продаж магазина.

  • a bestseller in its categoryхит продаж в своей категории

Однокоренные слова bestseller

  • best-sellingприлагательное · самый продаваемый

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эта сумка стала хитом продаж всего за две недели.

    Показать переводСкрыть перевод

    That handbag became a bestseller in just two weeks.

  2. Её новая книга — хит продаж.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her new book is a bestseller.

Близкие слова и различия: bestseller

Разбор похожих слов

В чём разница между bestseller, top seller и hit

T
🇬🇧английский
top seller

То же о товарах.

часто встречается

ENThese boots are a top seller.

Показать переводСкрыть перевод

Эти ботинки — хит продаж.

🇬🇧английский

Чаще о песнях, фильмах; о товарах разговорно.

B1очень часто встречается

ENThe movie was a hit and soon topped the sales charts.

Показать переводСкрыть перевод

Фильм стал хитом и вскоре возглавил чарты продаж.

Учить по теме

bestseller относится к теме «rec:marketing_ads__brand →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для bestseller

Вопросы по слову

разница bestseller и hit: какое слово выбрать?

Смотрите значение bestseller, перевод, примеры и отличие от hit. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит bestseller?

товар, который продаётся значительно лучше других позиций

Как произносится bestseller?

bestseller произносится как [ˈbestˌselə], по-русски примерно «бэстсэлэ».

Как использовать bestseller в предложении?

Эта сумка стала хитом продаж всего за две недели. Перевод: That handbag became a bestseller in just two weeks.

bestseller относится к теме rec:marketing_ads__brand?

Да, bestseller (хит продаж) можно учить в теме rec:marketing_ads__brand. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bestseller относится к теме E-commerce?

Да, bestseller (хит продаж) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies