brand positioning
позиционирование бренда
Our brand positioning focuses on speed rather than price.
Позиционирование нашего бренда делает ставку на скорость, а не на цену.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Positioning
Перевод positioning
позиционирование
Значение positioning
English
how a brand is seen by buyers compared with other brands
Русский
то, каким бренд видят покупатели по сравнению с другими
Транскрипция и произношение
британский английский
/pəˈzɪʃənɪŋ/
по-русски примерно: «пэзи́шэнинг» · ударение на второй слог
американский английский
/pəˈzɪʃənɪŋ/
по-русски примерно: «пэзи́шэнинг» · ударение на второй слог
Множественное число positioning
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом positioning
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Образ бренда
How a brand is seena positioning statement
формулировка позиционирования
We rewrote the positioning statement after interviews with customers.
Мы переписали формулировку позиционирования после интервью с клиентами.
Однокоренные слова positioning
- positionглагол · позиционировать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Позиционирование делает продукт более премиальным.
Показать переводСкрыть перевод
The positioning makes the product feel premium.
Мы пересмотрели позиционирование перед запуском.
Показать переводСкрыть перевод
We reviewed the positioning before the launch.
Близкие слова и различия: positioning
Разбор похожих слов
В чём разница между positioning, brand positioning, market positioning, product positioning, positioning strategy и branding
B
🇬🇧английский
brand positioning
именно позиционирование бренда
A2часто встречается
ENStrong brand positioning helps customers remember the product.
Показать переводСкрыть перевод
Сильное позиционирование бренда помогает покупателям запомнить продукт.
M
🇬🇧английский
market positioning
место компании среди конкурентов
A2редко встречается
ENGood market positioning can increase sales.
Показать переводСкрыть перевод
Хорошее рыночное позиционирование может увеличить продажи.
P
🇬🇧английский
product positioning
позиционирование конкретного товара
A2редко встречается
ENProduct positioning should match the needs of the target audience.
Показать переводСкрыть перевод
Позиционирование продукта должно соответствовать потребностям целевой аудитории.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
positioning strategy
план, как занять это место
A2редко встречается
ENThe team created a positioning strategy for the new brand.
Показать переводСкрыть перевод
Команда разработала стратегию позиционирования для нового бренда.
B
🇬🇧английский
branding
создание бренда целиком: имя, стиль
часто встречается
ENGood branding made the small café famous.
Показать переводСкрыть перевод
Хороший брендинг сделал маленькое кафе известным.
Учить по теме
positioning относится к теме «Marketing →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для positioning
Вопросы по слову
Что значит positioning?
то, каким бренд видят покупатели по сравнению с другими
Как перевести positioning на русский?
Positioning на русский переводится как «позиционирование».
Как произносится positioning?
positioning произносится как [pəˈzɪʃənɪŋ], по-русски примерно «пэзишэнинг».
Как написать positioning русскими буквами?
Примерно «пэзишэнинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [pəˈzɪʃənɪŋ].
Как использовать positioning в предложении?
Позиционирование делает продукт более премиальным. Перевод: The positioning makes the product feel premium.
positioning относится к теме Marketing?
Да, positioning (позиционирование) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
positioning относится к теме Английский для работы?
Да, positioning (позиционирование) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.