Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Branding

Перевод branding

брендинг

Значение branding

English

the creation of a company's brand image

Русский

создание узнаваемого образа компании и её товаров

branding

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbrændɪŋ/
по-русски примерно: «брэ́ндинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbrændɪŋ/
по-русски примерно: «брэ́ндинг» · ударение на первый слог

Множественное число branding

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом branding

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Работа над брендингом

Working on branding
branding agency
брендинговое агентство

Our startup hired a branding agency to design a new logo.

Наш стартап нанял брендинговое агентство, чтобы разработать новый логотип.

work on branding
заниматься брендингом

The marketing team spent the whole week working on branding for the launch.

Всю неделю отдел маркетинга занимался брендингом к запуску.

  • branding strategyстратегия брендинга
  • invest in brandingвкладываться в брендинг

Как бренд выглядит для людей

How a brand looks to people
consistent branding
единый стиль бренда

Consistent branding helps shoppers recognize our products on the shelf.

Единый стиль бренда помогает покупателям узнавать наши товары на полке.

personal branding
личный бренд

She works on her personal branding online to attract new clients.

Она развивает личный бренд в интернете, чтобы привлекать новых клиентов.

  • strong brandingсильный брендинг
  • product brandingбрендинг продукта

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они изменили брендинг, чтобы привлечь более молодых клиентов.

    Показать переводСкрыть перевод

    They changed the branding to attract younger customers.

  2. В прошлом году компания много потратила на брендинг.

    Показать переводСкрыть перевод

    The company spent a lot on branding last year.

Близкие слова и различия: branding

Разбор похожих слов

В чём разница между branding, brand building, brand development, brand identity и corporate branding

B
🇬🇧английский
brand building

построение бренда; акцент на постепенном процессе

A1часто встречается

ENStrong marketing helps with brand building over time.

Показать переводСкрыть перевод

Сильный маркетинг помогает постепенно выстраивать бренд.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
brand development

развитие бренда; шире, чем создание

A1часто встречается

ENThe company invested in brand development to reach a wider audience.

Показать переводСкрыть перевод

Компания инвестировала в развитие бренда, чтобы охватить более широкую аудиторию.

B
🇬🇧английский
brand identity

айдентика: логотип, цвета; результат, не процесс

A1очень часто встречается

ENThe logo and colors are part of the brand identity.

Показать переводСкрыть перевод

Логотип и цвета — часть идентичности бренда.

C
🇬🇧английский
corporate branding

брендинг всей компании, а не продукта

A1редко встречается

ENCorporate branding helps create a consistent image across all departments.

Показать переводСкрыть перевод

Корпоративный брендинг помогает создать единый образ во всех отделах.

Похожие слова и списки для branding

Вопросы по слову

Как запомнить branding надолго?

Добавьте branding (брендинг) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит branding?

создание узнаваемого образа компании и её товаров

Как перевести branding на русский?

Branding на русский переводится как «брендинг».

Как произносится branding?

branding произносится как [ˈbrændɪŋ], по-русски примерно «брэндинг».

Как написать branding русскими буквами?

Примерно «брэндинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbrændɪŋ].

Как использовать branding в предложении?

Они изменили брендинг, чтобы привлечь более молодых клиентов. Перевод: They changed the branding to attract younger customers.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies