Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Brand

Перевод brand

бренд

Значение brand

English

product name

Русский

имя или знак, под которым продают товары

brand

Транскрипция и произношение

британский английский
/brænd/
по-русски примерно: «брэнд»
американский английский
/brænd/
по-русски примерно: «брэнд»

Множественное число brand

brand→brands

Ловушки и частые ошибки

Brand или mark?

mark

mark = отметка, знак, оценка; марка товара — brand/make

Не говори «What mark is your car?». О машине — What make is your car?, об одежде — What brand?

The teacher gave me a good mark.

Учитель поставил мне хорошую оценку.

What brand are your jeans?

Какого бренда твои джинсы?

Brand или firm?

firm

firm = компания (юридическая), не бренд одежды

Не говори «What firm are your jeans?». О марке одежды — What brand are your jeans?

He works for a law firm.

Он работает в юридической фирме.

This brand makes only sports clothes.

Этот бренд выпускает только спортивную одежду.

Сочетания и примеры со словом brand

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Какие бывают бренды

Kinds of brands
a luxury brand
люксовый бренд

She saved for a handbag from a luxury brand.

Она копила на сумочку люксового бренда.

store brand
собственная марка магазина

I switched to the store brand to save money.

Я перешёл на собственную марку магазина, чтобы сэкономить.

Покупатели и бренды

Buyers and brands
brand loyalty
верность бренду

The discount tested my brand loyalty at the checkout.

На кассе скидка испытала мою верность бренду.

favorite brand
любимый бренд

My favorite brand stopped making these running shoes.

Мой любимый бренд перестал выпускать эти беговые кроссовки.

  • brand-name productsфирменные товары

Создать и продвигать бренд

Building a brand
build a brand
создать бренд

We hired a designer to help us build a brand.

Мы наняли дизайнера, чтобы он помог нам создать бренд.

brand identity
фирменный стиль

I chose these colors to strengthen our brand identity.

Я выбрал эти цвета, чтобы укрепить наш фирменный стиль.

  • brand awarenessузнаваемость бренда

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она всегда покупает этот бренд.

    Показать переводСкрыть перевод

    She always buys this brand.

  2. Логотип бренда легко заметить на рукаве куртки.

    Показать переводСкрыть перевод

    The brand's logo is easy to spot on the jacket sleeve.

Близкие слова и различия: brand

Разбор похожих слов

В чём разница между brand, brand name, make, label и trademark

brand name
🇬🇧английский

То же, с акцентом на само название.

A2часто встречается

ENBrand names cost more.

Показать переводСкрыть перевод

Брендовые вещи стоят дороже.

🇬🇧английский

О машинах и технике: What make is it?

A2очень часто встречается

ENWhat make is your car?

Показать переводСкрыть перевод

Какой марки у вас машина?

🇬🇧английский

О модных домах и музыке: a fashion label.

A2часто встречается

ENCheck the label for washing instructions and the brand.

Показать переводСкрыть перевод

Посмотрите на этикетку — там инструкции по уходу и указана марка.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
trademark

Юридически защищённый знак или название.

B1часто встречается

ENThe logo is a registered trademark.

Показать переводСкрыть перевод

Логотип зарегистрирован как торговая марка.

Учить по теме

brand относится к теме «E-commerce →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для brand

Вопросы по слову

Как запомнить brand надолго?

Добавьте brand (бренд) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит brand?

имя или знак, под которым продают товары

Как произносится brand?

brand произносится как /brænd/, по-русски примерно «брэнд».

Как использовать brand в предложении?

Она всегда покупает этот бренд. Перевод: She always buys this brand.

brand относится к теме E-commerce?

Да, brand (бренд) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

brand относится к теме SMM?

Да, brand (бренд) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies