badly need
очень нужен
We badly need another freezer for the bakery.
Нам очень нужен ещё один морозильник для пекарни.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US
Badly
Перевод badly
сильно
Badly переводится как «сильно», транскрипция [ˈbædli], читается «бэдли».
Значение badly
English
very much, used with words like need or want
Русский
очень сильно, о желании или нужде
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbædli/
по-русски примерно: «бэ́дли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbædli/
по-русски примерно: «бэ́дли» · ударение на первый слог
Другие значения badly
Степени сравнения badly
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Badly или strongly?
strongly
strongly = сильно о мнении, не о желании
Не говори I miss you strongly. Скучаешь или очень хочешь — I miss you badly или I want it so much.
I strongly believe that kids need more sleep.
Я твёрдо уверена, что детям нужно больше спать.
She wanted a puppy so badly that she cried.
Она так сильно хотела щенка, что даже плакала.
Сочетания и примеры со словом badly
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Очень хотеть и нуждаться
Wanting badlyочень скучать
I missed my sister badly during my first semester away.
Я очень скучал по сестре во время своего первого семестра вдали от дома.
Сильно пострадать
Badly harmedbadly hurt
сильно пострадать
My brother was badly hurt when the ladder collapsed.
Мой брат сильно пострадал, когда лестница сломалась.
badly damaged
сильно повреждённый
We replaced the badly damaged doors after the flood.
Мы заменили сильно повреждённые двери после наводнения.
- badly injuredтяжело раненый
- badly affectedсильно пострадавший
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я сильно скучаю по семье.
Показать переводСкрыть перевод
I miss my family badly.
Шторм сильно повредил крышу.
Показать переводСкрыть перевод
The storm damaged the roof badly.
Близкие слова и различия: badly
Разбор похожих слов
В чём разница между badly, so much, really, terribly и desperately
S
🇬🇧английский
so much
самое обычное: I miss you so much
очень часто встречается
ENI miss you so much.
Показать переводСкрыть перевод
Я так сильно по тебе скучаю.
ENI really want to see that film.
Показать переводСкрыть перевод
Я очень хочу посмотреть этот фильм.
T
🇬🇧английский
terribly
ужасно, очень сильно
часто встречается
ENI'm terribly sorry about your phone.
Показать переводСкрыть перевод
Мне ужасно жаль, что так вышло с твоим телефоном.
D
🇬🇧английский
desperately
отчаянно, сильнее, чем badly
часто встречается
ENHe desperately wanted to win the race.
Показать переводСкрыть перевод
Он отчаянно хотел выиграть гонку.
Похожие слова и списки для badly
Вопросы по слову
Что значит badly?
очень сильно, о желании или нужде
Как перевести badly на русский?
Badly на русский переводится как «сильно».
Как произносится badly?
badly произносится как [ˈbædli], по-русски примерно «бэдли».
Как написать badly русскими буквами?
Примерно «бэдли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbædli].
Как использовать badly в предложении?
Я сильно скучаю по семье. Перевод: I miss my family badly.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.