Какой язык учу
Язык перевода
modal verb · A1 · очень часто встречается · UK/US

Will

Перевод will

показатель будущего времени

Значение will

English

used to talk about the future

Русский

помогает выразить будущее действие или намерение

will

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪl/
по-русски примерно: «уил»
американский английский
/wɪl/
по-русски примерно: «уил»

Другие значения will

Формы глагола will

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)would

Ловушки и частые ошибки

If it will rain или If it rains?

If it rains

If it rains = после if — настоящее время

Не говори If it will rain, we stay home. После if и when — настоящее: If it rains, we'll stay home.

If it rains, we'll stay at home.

Если пойдёт дождь, мы останемся дома.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом will

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Разговорные формулы о будущем

Spoken formulas about the future
we'll see
посмотрим

My son asked about a puppy, and I told him we'll see.

Сын спросил про щенка, а я ответил: посмотрим.

time will tell
время покажет

We planted the seeds late, so time will tell.

Мы посеяли семена поздно, так что время покажет.

  • will doсделаю
  • I'll be right backсейчас вернусь
  • I'll think about itя подумаю

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я позвоню тебе завтра (will — показатель будущего времени).

    Показать переводСкрыть перевод

    I will call you tomorrow.

  2. Они скоро будут здесь (will — показатель будущего времени).

    Показать переводСкрыть перевод

    They will be here soon.

Близкие слова и различия: will

Разбор похожих слов

В чём разница между will, be going to, gonna, shall и be about to

B
🇬🇧английский
be going to

собираться — о планах и явных признаках

A1очень часто встречается

ENShe is going to study medicine.

Показать переводСкрыть перевод

Она собирается изучать медицину.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
gonna

разговорное going to

A1очень часто встречается

ENI'm gonna leave now.

Показать переводСкрыть перевод

Я сейчас уйду.

🇬🇧английский

старое будущее с I/we; в предложениях

A1редко встречается

ENWe shall return soon.

Показать переводСкрыть перевод

Мы скоро вернёмся.

B
🇬🇧английский
be about to

вот-вот, сейчас

A1часто встречается

ENThe train is about to leave.

Показать переводСкрыть перевод

Поезд вот-вот отправится.

Похожие слова и списки для will

Вопросы по слову

Как запомнить will надолго?

Добавьте will (показатель будущего времени) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит will?

помогает выразить будущее действие или намерение

Как перевести will на русский?

Will на русский переводится как «показатель будущего времени».

Как произносится will?

will произносится как [wɪl], по-русски примерно «уил».

Как написать will русскими буквами?

Примерно «уил»; точнее произношение передаёт транскрипция [wɪl].

Как использовать will в предложении?

Я позвоню тебе завтра (will — показатель будущего времени). Перевод: I will call you tomorrow.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies