Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается

Will

Перевод will

завещание

Значение will

English

a legal document saying who gets your money and property after you die

Русский

Документ, в котором человек указывает, кому достанется его имущество после смерти.

will

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪl/
по-русски примерно: «уил»
американский английский
/wɪl/
по-русски примерно: «уил»

Другие значения will

Множественное число will

will→wills

Ловушки и частые ошибки

Will или inheritance?

inheritance

inheritance = наследство, не завещание

Не путай: завещание — will, а то, что получают по нему, — inheritance.

He spent his inheritance on a new house.

Он потратил наследство на новый дом.

Her will says the dog goes to her sister.

По завещанию собака достаётся её сестре.

Сочетания и примеры со словом will

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Составление и изменение

Making and changing a will
make a will
составить завещание

My aunt wants to make a will this year.

Моя тётя хочет составить завещание в этом году.

  • write a willнаписать завещание
  • draft a willподготовить проект завещания
  • sign a willподписать завещание
  • witness a willзасвидетельствовать подписание завещания
  • update a willобновить завещание
  • change a willизменить завещание
  • revoke a willотменить завещание

Документ и его содержание

The document and its contents
a handwritten will
рукописное завещание

We found a handwritten will among his papers.

Среди его бумаг мы нашли рукописное завещание.

the original will
оригинал завещания

The original will is in a locked drawer.

Оригинал завещания лежит в запертом ящике.

  • a valid willдействительное завещание
  • an invalid willнедействительное завещание
  • a copy of the willкопия завещания
  • a clause in a willпункт завещания
  • the contents of a willсодержание завещания
  • the executor of a willисполнитель завещания

Наследование и хранение

Inheritance and storage
read the will
огласить завещание

The family gathered to read the will.

Семья собралась на оглашение завещания.

  • leave something in a willоставить что-либо по завещанию
  • be named in a willбыть указанным в завещании
  • keep a will safeхранить завещание в безопасном месте
  • contest a willоспорить завещание
  • inherit under a willунаследовать по завещанию
  • die without a willумереть без завещания
  • carry out the willисполнить завещание

Примеры предложений с will

  1. 1

    He asked a lawyer to draft his will.

    Он попросил юриста подготовить проект его завещания.

  2. 2

    She signed the will in front of two witnesses.

    Она подписала завещание в присутствии двух свидетелей.

  3. 3

    My uncle asked two neighbours to witness his will.

    Мой дядя попросил двух соседей засвидетельствовать подписание своего завещания.

  4. 4

    They updated their wills after their daughter was born.

    Они обновили свои завещания после рождения дочери.

  5. 5

    The letter says that she revoked her previous will.

    В письме сказано, что она отменила своё прежнее завещание.

  6. 6

    A clause in the will mentions the family house.

    В одном пункте завещания упоминается семейный дом.

  7. 7

    Nobody knew the contents of the will before her death.

    До её смерти никто не знал содержания завещания.

  8. 8

    The court considered whether the will was valid.

    Суд рассмотрел вопрос о том, было ли завещание действительным.

  9. 9

    He left some money to a charity in his will.

    В своём завещании он оставил немного денег благотворительной организации.

  10. 10

    I didn't know I was named in her will.

    Я не знал, что указан в её завещании.

  11. 11

    His son decided to contest the will.

    Его сын решил оспорить завещание.

  12. 12

    She inherited the cottage under her uncle's will.

    Она унаследовала коттедж по завещанию своего дяди.

  13. 13

    He died without a will, leaving many questions for his family.

    Он умер без завещания, оставив своей семье множество вопросов.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Дедушка оставил мне дом по завещанию.

    Показать переводСкрыть перевод

    My grandfather left the house to me in his will.

  2. Вам стоит составить завещание.

    Показать переводСкрыть перевод

    You should write a will.

Близкие слова и различия: will

Разбор похожих слов

В чём разница между will и testament

T
🇬🇧английский
testament

Книжное и юридическое: last will and testament.

очень редко встречается

ENThis is my last will and testament.

Показать переводСкрыть перевод

Это моё последнее завещание.

Учить по теме

will относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для will

Вопросы по слову

Как использовать will в предложении?

My grandfather left the house to me in his will. Перевод: Дедушка оставил мне дом по завещанию.

Что значит will?

Документ, в котором человек указывает, кому достанется его имущество после смерти.

Как произносится will?

will произносится как /wɪl/, по-русски примерно «уил».

will относится к теме Семейные отношения?

Да, will (завещание) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

will относится к теме Documents and Paperwork?

Да, will (завещание) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies