Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается

Will

Перевод will

воля

Значение will

English

the strong determination to do something even when it is hard

Русский

Сила характера, которая помогает добиваться цели, несмотря на трудности.

will

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪl/
по-русски примерно: «уил»
американский английский
/wɪl/
по-русски примерно: «уил»

Другие значения will

Множественное число will

will→wills

Исчисляемо о воле конкретного человека: a strong will, a battle of wills.

Сочетания и примеры со словом will

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Сила воли

Strength of will
strong will
сильная воля

Her strong will helped her through years of training.

Её сильная воля помогла ей выдержать годы тренировок.

iron will
железная воля

Behind her quiet manner lies an iron will.

За её спокойной манерой поведения скрывается железная воля.

  • unshakeable willнепоколебимая воля
  • sheer willодна лишь сила воли
  • strength of willсила воли
  • force of willсила воли
  • a weak willслабая воля
  • a battle of willsборьба характеров
  • where there's a will, there's a wayбыло бы желание, а способ найдётся

Решимость добиться цели

Determination to achieve
the will to win
воля к победе

The team had skill, but it lacked the will to win.

У команды было мастерство, но не хватало воли к победе.

the will to succeed
воля к успеху

She still has the will to succeed despite the rejection.

Несмотря на отказ, она всё ещё полна решимости добиться успеха.

  • the will to surviveволя к выживанию
  • the will to keep goingрешимость продолжать
  • the will to fightрешимость бороться
  • the will to changeрешимость измениться

Проявление и утрата воли

Showing and losing will
  • lose the will to continueпотерять решимость продолжать
  • find the will to try againнайти в себе решимость попробовать снова
  • test someone's willиспытать чью-то волю
  • break someone's willсломить чью-то волю
  • summon the will to actнайти в себе решимость действовать
  • have the will but lack the meansиметь решимость, но не иметь средств

Примеры предложений с will

  1. 1

    He finished the climb through sheer will.

    Он завершил подъём благодаря одной лишь силе воли.

  2. 2

    You need strength of will to keep practising every day.

    Нужна сила воли, чтобы продолжать заниматься каждый день.

  3. 3

    I admire his unshakeable will in the face of setbacks.

    Я восхищаюсь его непоколебимой волей перед лицом неудач.

  4. 4

    Talent alone was not enough; he needed force of will as well.

    Одного таланта было недостаточно; ему нужна была ещё и сила воли.

  5. 5

    His will to survive amazed everyone who knew him.

    Его воля к выживанию поражала всех, кто его знал.

  6. 6

    Their will to fight for a better future never weakened.

    Их решимость бороться за лучшее будущее никогда не ослабевала.

  7. 7

    Do you have the will to change your habits?

    Есть ли у тебя решимость изменить свои привычки?

  8. 8

    The will to improve matters more than getting everything right at once.

    Решимость стать лучше важнее, чем сразу делать всё правильно.

  9. 9

    After several failures, she lost the will to continue.

    После нескольких неудач она потеряла решимость продолжать.

  10. 10

    The final stage of the race tested everyone's will.

    Последний этап гонки испытал волю каждого.

  11. 11

    She summoned the will to act instead of waiting any longer.

    Она нашла в себе решимость действовать, вместо того чтобы ждать дальше.

  12. 12

    He found the will to try again after talking to his coach.

    Поговорив с тренером, он нашёл в себе решимость попробовать снова.

  13. 13

    We had the will but lacked the means to complete the project.

    У нас была решимость, но не было средств, чтобы завершить проект.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У неё сильная воля.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has a strong will.

  2. Чтобы бросить курить, нужно много воли.

    Показать переводСкрыть перевод

    It takes a lot of will to stop smoking.

Близкие слова и различия: will

Разбор похожих слов

В чём разница между will, willpower, determination и resolve

W
🇬🇧английский
willpower

Сила воли — способность себя заставить.

часто встречается

ENI don't have the willpower to stop eating sweets.

Показать переводСкрыть перевод

У меня не хватает силы воли перестать есть сладкое.

determination
🇬🇧английский

Решимость довести дело до конца.

часто встречается

ENHer determination helped her finish the race.

Показать переводСкрыть перевод

Решимость помогла ей добежать до финиша.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
resolve

Твёрдая решимость; книжное.

редко встречается

ENNothing could weaken his resolve.

Показать переводСкрыть перевод

Ничто не могло поколебать его решимость.

Учить по теме

will относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для will

Вопросы по слову

Как использовать will в предложении?

She has a strong will. Перевод: У неё сильная воля.

Что значит will?

Сила характера, которая помогает добиваться цели, несмотря на трудности.

Как произносится will?

will произносится как /wɪl/, по-русски примерно «уил».

will относится к теме Эмоции и чувства?

Да, will (воля) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

will относится к теме Черты характера?

Да, will (воля) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies