must follow the rules
должен соблюдать правила
Every player must follow the rules, even during a friendly match.
Каждый игрок должен соблюдать правила, даже в товарищеском матче.
Какой язык учу
Язык перевода
modal verb · A1 · очень часто встречается · UK/US
Must
должен
Что означает must
English
used to say that something is necessary or very important
Русский
нужно обязательно; без этого нельзя обойтись
Транскрипция и произношение
британский английский
/mʌst/
по-русски примерно: «маст»
американский английский
/mʌst/
по-русски примерно: «маст»
Ловушки и частые ошибки
Must или don't have to?
don't have to
mustn't = нельзя, запрет
Не говори You mustn't come, если имеешь в виду «можешь не приходить». Mustn't — запрет; не обязан — You don't have to come.
You mustn't smoke here.
Здесь нельзя курить.
You must show your passport at the border.
На границе ты должен показать паспорт.
Сочетания со словом must
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Обязанности и запреты
Duties and prohibitionsmust not
нельзя
Passengers must not leave their seats while the plane is landing.
Пассажирам нельзя вставать с мест, пока самолёт идёт на посадку.
Настойчивый совет и личная необходимость
Strong advice and personal needтебе обязательно нужно попробовать
You really must try the peach pie at that little diner.
Тебе обязательно нужно попробовать персиковый пирог в той маленькой закусочной.
нужно не забыть
I must remember to water the plants before we leave.
Мне нужно не забыть полить цветы перед отъездом.
- you must come and visitобязательно приезжай в гости
Вежливые речевые формулы
Polite set phrasesI must admit
должен признать
I must admit, the movie was better than I expected.
Должен признать, фильм оказался лучше, чем я ожидал.
I must be going
мне пора идти
It's getting late, so I must be going.
Уже поздно, так что мне пора идти.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы должны закончить отчёт к пятнице.
Показать переводСкрыть перевод
We must finish the report by Friday.
Ты должен надеть шлем.
Показать переводСкрыть перевод
You must wear a helmet.
Близкие слова и различия: must
Разбор похожих слов
В чём разница между must, need to, should, have got to, be supposed to, be required to и be obliged to
N
🇬🇧английский
need to
нужно, необходимо
A2очень часто встречается
ENYou need to finish this today.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе нужно закончить это сегодня.
ENYou should see a doctor.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе следует обратиться к врачу.
H
🇬🇧английский
have got to
разговорное «надо», чаще брит.
часто встречается
ENI've got to go now.
Показать переводСкрыть перевод
Мне надо идти.
B
🇬🇧английский
be supposed to
положено, ожидается
A2часто встречается
ENYou are supposed to arrive at 9.
Показать переводСкрыть перевод
Ты должен прийти в 9.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
be required to
требуется, официально
A2часто встречается
ENEmployees are required to wear badges.
Показать переводСкрыть перевод
Сотрудники обязаны носить бейджи.
B
🇬🇧английский
be obliged to
обязан, книжно
A2редко встречается
ENWe are obliged to follow the rules.
Показать переводСкрыть перевод
Мы обязаны соблюдать правила.
Похожие слова и списки для must
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
must определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We must finish the report by Friday. Перевод: Мы должны закончить отчёт к пятнице.
must значение: что значит слово?
нужно обязательно; без этого нельзя обойтись
must произношение: как произносится слово?
must произносится как /mʌst/.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.