a warm-hearted person
душевный человек
Our new neighbor is such a warm-hearted person; she brought us soup when we were sick.
Наша новая соседка — очень душевный человек: она принесла нам суп, когда мы болели.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Warm-hearted
Перевод warm-hearted
душевный
Значение warm-hearted
English
kind and caring
Русский
доброжелателен, проявляет заботу и тепло к людям
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌwɔːmˈhɑːtɪd/
по-русски примерно: «уомха́тид» · ударение на второй слог
американский английский
/ˈwɔrmˌhɑrtɪd/
по-русски примерно: «уо́рмхартид» · ударение на первый слог
Степени сравнения warm-hearted
warm-hearted—more warm-hearted—most warm-hearted
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Warm-hearted или soulful?
soulful
soulful = проникновенный (о музыке, взгляде)
Не говори «a soulful person» о добром человеке. Soulful — о музыке, голосе, взгляде. Душевный человек — warm-hearted.
The singer has a soulful voice.
У певицы проникновенный голос.
Our warm-hearted neighbours brought us soup when I was ill.
Наши душевные соседи принесли нам суп, когда я болела.
Сочетания и примеры со словом warm-hearted
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наш учитель душевный и помогает всем.
Показать переводСкрыть перевод
Our teacher is warm-hearted and helps everyone.
Она душевный человек.
Показать переводСкрыть перевод
She is a warm-hearted person.
Близкие слова и различия: warm-hearted
Разбор похожих слов
В чём разница между warm-hearted, warm, caring, tender-hearted, kind, compassionate, affectionate и friendly
ENHe gave me a warm smile when I arrived.
Показать переводСкрыть перевод
Он тепло мне улыбнулся, когда я пришёл.
C
🇬🇧английский
caring
заботливый, акцент на заботе
B1очень часто встречается
ENHe’s very caring and always checks on his elderly neighbour.
Показать переводСкрыть перевод
Он очень заботливый и всегда навещает пожилого соседа.
T
🇬🇧английский
tender-hearted
мягкосердечный, чувствительный
B2редко встречается
ENShe’s tender-hearted and cries at sad stories.
Показать переводСкрыть перевод
Она чувствительная и плачет над печальными историями.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe's always kind to new students.
Показать переводСкрыть перевод
Он всегда добр к новым студентам.
C
🇬🇧английский
compassionate
сострадательный
B2часто встречается
ENShe is a compassionate nurse who listens carefully to patients.
Показать переводСкрыть перевод
Она сострадательная медсестра, которая внимательно слушает пациентов.
A
🇬🇧английский
affectionate
ласковый, проявляет нежность
B2часто встречается
ENThey were very affectionate with each other at the party.
Показать переводСкрыть перевод
Они были очень нежны друг к другу на вечеринке.
ENThe receptionist was friendly and helpful.
Показать переводСкрыть перевод
Администратор был дружелюбен и полезен.
Учить по теме
warm-hearted относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для warm-hearted
Вопросы по слову
разница warm-hearted и warm: в чем разница?
warm-hearted (душевный) сравнивается с warm и kind на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит warm-hearted?
доброжелателен, проявляет заботу и тепло к людям
Как произносится warm-hearted?
warm-hearted произносится как /ˌwɔːmˈhɑːtɪd/, по-русски примерно «уомхатид».
Как использовать warm-hearted в предложении?
Наш учитель душевный и помогает всем. Перевод: Our teacher is warm-hearted and helps everyone.
warm-hearted относится к теме Черты характера?
Да, warm-hearted (душевный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.