warm tones
тёплые тона
We painted the living room in warm tones to make it cozy.
Мы покрасили гостиную в тёплые тона, чтобы было уютнее.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Tone
Перевод tone
тон
Значение tone
English
color intensity
Русский
степень яркости и глубины цвета
Транскрипция и произношение
британский английский
/təʊn/
по-русски примерно: «тоун»
американский английский
/toʊn/
по-русски примерно: «тоун»
Множественное число tone
tone→tones
Сочетания и примеры со словом tone
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Оттенки цвета
Shades of colorneutral tones
нейтральные тона
Neutral tones make a small bedroom look bigger.
Нейтральные тона зрительно увеличивают маленькую спальню.
Тон кожи и подбор цвета
Skin tone and matchingskin tone
тон кожи
This foundation is too dark for my skin tone.
Этот тональный крем слишком тёмный для моего тона кожи.
a tone lighter
на тон светлее
For the hallway, pick a color a tone lighter than the living room.
Для коридора выбери цвет на тон светлее, чем в гостиной.
- tone-on-toneтон в тон
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта краска бывает трёх тонов.
Показать переводСкрыть перевод
This paint comes in three tones.
Диван подходит по тону к ковру.
Показать переводСкрыть перевод
The sofa matches the tone of the rug.
Близкие слова и различия: tone
Разбор похожих слов
В чём разница между tone, shade, hue, tint, undertone и color
S
🇬🇧английский
shade
Оттенок; часто о более тёмном варианте.
B1очень часто встречается
ENI like that shade of green better than the brighter one.
Показать переводСкрыть перевод
Мне больше нравится этот оттенок зелёного, чем более яркий.
ENThat paint has a blue hue with a hint of green.
Показать переводСкрыть перевод
Эта краска имеет голубой оттенок с небольшим зеленым оттенком.
ENThey added a light tint of pink to the walls.
Показать переводСкрыть перевод
Они добавили лёгкий розовый оттенок стенам.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
U
🇬🇧английский
undertone
Подтон, скрытый оттенок.
B1часто встречается
ENThe dress has a cool blue undertone that shows in certain lights.
Показать переводСкрыть перевод
У платья холодный синий подтон, который проявляется при определённом свете.
C
🇬🇧английский
color
Цвет вообще — шире.
B1очень часто встречается
ENWhat color is your new sofa?
Показать переводСкрыть перевод
Какого цвета ваш новый диван?
Учить по теме
tone относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для tone
Вопросы по слову
разница tone и hue: в чем разница?
Разница между tone и hue объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит tone?
степень яркости и глубины цвета
Как произносится tone?
tone произносится как /təʊn/, по-русски примерно «тоун».
Как использовать tone в предложении?
Эта краска бывает трёх тонов. Перевод: This paint comes in three tones.
tone относится к теме Интерьер и декор?
Да, tone (тон) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
tone относится к теме Цвета и материалы?
Да, tone (тон) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.