so gut wie
Перевод so gut wie
почти
Значение so gut wie
fast vollständig
almost completely
Транскрипция и произношение
so gut wie с переводом на английский
Примеры использования so gut wie
Der Raum ist so gut wie leer.
The room is virtually empty.
Ich bin so gut wie fertig.
I'm virtually done.
Синонимы so gut wie
В чём разница между so gut wie, beinahe, nahezu, faktisch, fast vollständig, beinahe ganz, virtuell и tatsächlich
Почти, почти что; подчёркивает очень малую разницу до полного совпадения.
RUПроект почти готов.
Почти, практически; звучит немного книжнее и точнее, чем beinahe.
RUРаботы практически завершены.
Фактически, по сути; означает реальное положение дел, а не только внешнее впечатление.
RUФактически он взял руководство на себя.
Почти полностью; прямо описывает степень полноты.
RUЗал был почти полностью заполнен.
Почти целиком; разговорно-описательное выражение, близкое к «fast vollständig».
RUРабота почти целиком сделана.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Виртуальный; не означает «почти», а относится к цифровой или искусственно erzeugten реальности.
RUСегодня мы встречаемся в виртуальном пространстве.
Действительно, на самом деле; выражает реальность или подтверждение, а не приближение к чему-то.
RUОн действительно выиграл.
Вообще-то, по сути; может смягчать высказывание или обозначать скрытую суть, но не значит «почти».
RUВообще-то я хотел прийти раньше.
Похожие слова и списки для so gut wie
Вопросы по слову
Что значит so gut wie?
практически полностью, с небольшими исключениями
Как произносится so gut wie?
so gut wie произносится как [zoː ˈɡuːt viː].
Как использовать so gut wie в предложении?
The room is virtually empty. Перевод: Der Raum ist so gut wie leer.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.