Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

voll und ganz

Перевод voll und ganz

полностью

Значение voll und ganz

Deutsch

ohne jede Einschränkung, bis zum Ende

Русский

Без остатка, до самого конца, как телефон, заряженный на сто процентов.

fully

Транскрипция и произношение

немецкий
[fɔl ʊnt ˈɡants]
немецкий (Германия)

voll und ganz с переводом на русский

Примеры использования voll und ganz

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich bin voll und ganz zufrieden.

Я полностью доволен.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich verstehe dich voll und ganz.

Я тебя полностью понимаю.

Синонимы voll und ganz

Разбор похожих слов

В чём разница между voll und ganz, ganz и restlos

G
🇩🇪немецкий
ganz

означает «в целом», нейтрально; может указывать на целый объект или всю сумму, иногда менее формально, чем «vollständig».

B1очень часто встречается

RUАрендная плата была полностью оплачена.

R
🇩🇪немецкий
restlos

означает «без остатка», подчёркивает, что ничего не осталось; часто используется в эмоциональных или подчёркивающих оборотах.

B1часто встречается

RUРасходы были погашены без остатка.

Учить по теме

voll und ganz относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для voll und ganz

Вопросы по слову

Как учить voll und ganz на примерах?

Ich bin voll und ganz zufrieden. Перевод: Я полностью доволен.

Что значит voll und ganz?

Без остатка, до самого конца, как телефон, заряженный на сто процентов.

Как произносится voll und ganz?

voll und ganz произносится как [fɔl ʊnt ˈɡants].

Как использовать voll und ganz в предложении?

Я полностью доволен. Перевод: Ich bin voll und ganz zufrieden.

voll und ganz относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, voll und ganz (полностью) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

voll und ganz относится к теме Дом и быт?

Да, voll und ganz (полностью) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies